La voix résistant : « Révolte contre la poésie » d’Antonin Artaud et la poésie action de Bernard Heidsieck

Atsushi Kumaki

Abstrakt

The resistant voice: “Revolt against poetry” of Antonin Artaud and “poésie action” of Bernard Heidsieck

The purpose of this article is that Antonin Artaud’s poetic theory has exerted a great influence on the poetics of Bernard Heidsieck. Artaud says that the poet must revolt against poetry, that is to say, to create, the poet must resist something already existed before his creation: words. The poet has to resist words and texts. That is the principle of Artaud’s theory. Heidsieck understands well what is the matter of Artaud’s theory: to resist words and language, the poet should not abandon them but utilize them for inventing resistance. And it is the voice that resists the text and creates something. Artaud and Heidsieck, they discovered the special position of the voice in contemporary poetry.

Słowa kluczowe: 20 th century, avant ‐ gardepoetry, soundpoetry, Antonin Artaud, Bernard Heidsieck
References

Artaud A., « Projet de lettre à Georges Le Breton (le 7 mars 1946) », [dans :] Idem, OEuvres complètes, Paris, Gallimard, 1974, t. 11.

Artaud A., « Révolte contre la poésie », [dans :] Idem, OEuvres complètes, Paris, Gallimard, 1979, t. 9.

Artaud A., Le Théâtre et son Double, [dans :] Idem, OEuvres complètes, Paris, Gallimard, 1978, t. 4.

Barthes R., « L’Effet de réel », [dans :] G. Genette et T. Todorov (dir.), Littérature et Réalité, Paris, Seuil, 1982.

Bobillot J.‐P., Bernard Heidsieck : poésie action, Paris, Jean‐Michel Place, 1996.

Geninasca J., Analyse structurale des Chimères de Nerval, Neuchâtel, Baconnière, 1971.

Heidsieck B., « Stratimélo », Biopsie, Romainville, Al Dante, 2009.

Heidsieck B., Canal Street, Romainville, Al Dante, 2001.

Heidsieck B., Lettre à Atsushi Kumaki (inédite), le 14 janvier 2014.

Heidsieck B., Notes convergentes, Romainville, Al Dante, 2001.

Heidsieck B., Partition V, Le Bleu du ciel, Bordeaux, 2001.

Heidsieck B., « D2 », Poèmes‐Partitions, Romainville, Al Dante, 2009.

Heidsieck B., « Chapeau », Passe‐partout, Romainville, Al Dante, 2009.

Isou I., Introduction à la nouvelle poésie et à la nouvelle musique, Paris, Gallimard, 1947.

Le Breton G., « La Clé des Chimères : L’Alchimie », [dans :] Fontaine, no 44, été 1945.

Le Breton G., « L’Alchimie dans Aurélia : “Les Mémorables” », [dans :] Fontaine, no 45, octobre 1945.

Nerval G. de, « Antéros », Les Chimères, OEuvres complètes, Paris, Gallimard, 1993, t. 3.

Pinson J.‐C., Habiter en poète, Seyssel, Champ Vallon, 1995.

Riffaterre M., « L’Illusion référentielle », [dans :] Gérard Genette et

Tzvetan Todorov (dir.), Littérature et Réalité, Paris, Seuil, 1982.

La première forme de la revue est la version électronique.