La résistance en morceaux: images de la mère dans les écrits d’Hélène Cixous et de Pascal Quignard

Martine Motard‐Noar

Abstrakt

The Mother in Hélène Cixous’s and Pascal Quignard’s Works : Acts of Resistance

Hélène Cixous’s works stand as quite different from Pascal Quignard’s works in their narrative structure. However, both writers try to use their writing to resist the death of the Mother, a figure very much related to language and writing. Quignard’s act of resistance against such disappearance is built as fragmented texts whose dual structure (short text‐blank space) could be considered as both a reenactment of the mother’s death and a protection against it. Cixous’s writing engages in a constant negotiation between dreams, word play, and intertextuality, a structure which she calls a “hypertext”, in order to escape from the inevitable physical loss of the mother. In the end, Quignard’s and Cixous’s texts cut and sew their narrative structure into segments that are none other than acts of resistance.

Słowa kluczowe: mother, fragment, language, death, hypertext
References

Barthes R., Journal de deuil, Paris, Seuil, 2009.

Calle‐Gruber M., « Liminaire », [dans :] Littérature, « La différence sexuelle en tous genres », 2006, no 142.

Cixous H., « L’univers d’Hélène Cixous », Les Matins de France Culture, le 15 novembre 2013, http://www.franceculture.fr/emission‐les‐matinsl%E2%80%99univers‐d%E2%80%99helene‐cixous‐2013‐11‐15.

Cixous H., Ayaï : le cri de la littérature, Paris, Galilée, 2013.

Cixous H., Revirements dans l’antarctique du coeur, Paris, Galilée, 2011.

Cixous H., Ève s’évade, Paris, Galilée, 2009.

Cixous H., « Je suis d’abord un auteur de textes qui n’ont pas de nom », Propos recueillis par Marine Landrot, [dans :] Télérama, le 10 janvier 2007, no 2974.

Cixous H., Hyperrêve, Paris, Galilée, 2006.

Cixous H., Illa, Paris, Éd. des femmes, 1980.

Cixous H., Dedans, Paris, Éd. des femmes, 1986.

Cixous H., « Le Rire de la Méduse », [dans :] L’Arc, 1975, no 61.

Cixous H., Portrait du soleil, Paris, Denoël, 1973.

Crevier Goulet S.‐A., Entre le texte et le corps: Deuil et différence sexuelle chez Hélène Cixous, Paris, Champion, 2015.

Derrida J., Feu la cendre, Paris, Éd. des femmes, 1987.

Freud S., Au‐delà du principe de plaisir, J. Laplanche et J.‐B. Pontalis (trad.), Paris, Payot, 2010.

Lacoue‐Labarthe P. et Nancy J.‐L., « L’Exigence fragmentaire », [dans : ] Idem, L’Absolu littéraire. Théorie de la littérature du romantisme allemand, Paris, Seuil, 1978.

Nancy J.‐L., Le sens du monde, Paris, Galilée, 2001.

Neumann E., The Great Mother : An Analysis of the Archetype, R. Manheim (trad.), Princeton, Princeton UP, 1972.

Quignard P., Sordidissimes, Paris, Gallimard, 2007.

Quignard P., Les ombres errantes, Paris, Grasset, 2002.

Quignard P., Rhétorique spéculative, Paris, Gallimard, 2002.

Quignard P., Le nom sur le bout de la langue, Paris, P.O.L., 1993.

Pierwotną formą czasopisma jest wersja elektroniczna.