La honte comme mobile narratif dans Pas pleurer de Lydie Salvayre

ZUZANA MALINOVSKÁ

Abstrakt

The novel Pas pleurer (2014, No crying) by Lydie Salvayre, working as a psychoanalyst for a long time, can be read as a novel on shame. Textual analysis shows that shame – depicted in accordance with the theses of a psychiatrist Boris Cyrulnik – is the main topic of the narrative portrazing the effects of historical events on the lives of the individuals. The author uses shame as a means of constructing the novel, the shame being the glue that holds the structure together, determining the space and time, shaping the protagonists and their stories. Shame also functions as the starter and the engine of the narrative. The narrators‐protagonists, who speaking about the “shameful events”, are those who overcome their own feelings of shame by telling their stories. Timely and universal, the novel points to the therapeutic function of literature, thus leaving it open for scientists from other areas of research.

Słowa kluczowe: shame, narrative, engine of the narrative, Lydie Salvayre, Boris Cyrulnik
References

Bernanos G., Les Grands cimetières sous la lune, Paris, Plon, 1938.
Cyrulnik B., Mourir de dire. La honte, Paris, Odile Jacob, 2010.
Grosjean M., « Lydie Salvayre injecte de la joie libertaire dans l’horreur franquiste », [dans :] Tribune de Genève, 4 novembre 2014.
Guichard T., « Lydie Salvayre, le français pour mémoire », [dans :] Le Matricule des Anges, 15 mai‐15 juillet 1999, no 26.
Lasserre A., « Le roman français contemporain aux prises avec l’Histoire : Dora Bruder de Patrick Modiano et La Compagnie des spectres de Lydie Salvayre », [dans :] Sites, 2002, vol. 6, no 2.
Louichon B., Lydie Salvayre : parler au nom d’Olympe. Nouvelles écrivaines nouvelles voix ?, New York–Amsterdam, Rodopi, 2002.
Malinovská Z., Puissances du romanesque. Regard extérieur sur quelques romans contemporains d’expression française, Clermont‐Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2010.
Martin J.‐P., La Honte. Réflexions sur la littérature, Paris, Seuil, 2006.
Salvayre L., La Puissances des mouches, Paris, Seuil, 1996.
Salvayre L., La Déclaration, Paris, Seuil, 1997.
Salvayre L., La Conférence de Cintegabelle, Paris, Seuil, 1999.
Salvayre L., Pas pleurer, Paris, Seuil, 2014.
Salvayre L., La Méthode Mila, Paris, Seuil, 2005.

La première forme de la revue est la version électronique.