La publicité, pour supporter l’économie. Pour échanger de la culture ? Analyse de productions « presse » belges et polonaises

Catherine Vanbraband,

Jean‐Louis Tilleuil

Abstrakt

Advertisement isn’t very popular object of analysis in the field of literary studies, based on the constitutive and self‐determined dynamics of selfless query of formal perfection. Advertisement, dedicated to the economy, is not easily exonerate there. However, if we keep this idealistic and elitist doxa suspended, therefore we will see that the discourse of publicity is activating – as every discourse is – the spectacular axiological function which makes understand our motivations to act in the social reality. Are they relevant in transcultural context? This article tries to respond to this question, comparing contemporary publicities from west (Belgium, France) and central (Poland) Europe, advertising anti‐age cosmetics.

Słowa kluczowe: publicité, sémiotique verbo‐iconique, imaginaire du féminin, axiologie, transculturalité
References

Abad V., Compiègne I., Langage et publicité. Lexique de communication publicitaire, Rosny, Bréal, 1992.
« Beauté : l’âge, on s’en tape ! », [dans :] Elle, août 2016, no 156.
Besson A., Constellations. Des mondes fictionnels dans l’imaginaire contemporain, Paris, CNRS éditions, 2015.
Bonnange Cl., Thomas Ch., Don Juan ou Pavlov. Essai sur la communication publicitaire, Paris, Seuil, 1987.
Dardenne L., « Géocosmétique (1/4). Rituels de beauté et soin des BELLES D’AFRIQUE », [dans :] Libre Momento, suppl. hebdomadaire de La Libre Belgique, 22‐28 août 2015, no 343.
Elle, no 142, décembre 2015.
Elle, no 156, août 2016.
Elle, no 159, novembre 2016.
Elle, no 160, décembre 2016.
Ercolini B., « Édito. Capital(e) Jeunesse », [dans :] Elle, novembre 2016, no 159. Esprit, mars‐avril 2002, no 283 : Quelle culture défendre ?.
Guillemard C., Le dico des mots de la couleur. D’abricot à zoulou, Paris, Seuil, 1998.
Groupe Marcuse, De la misère humaine en milieu publicitaire. Comment le monde se meurt de notre mode de vie, Paris, La Découverte, 2004.
Herne Cl., La définition sociale de la femme à travers la publicité, Bruxelles/Paris, F.P.S.–Contradictions/L’Harmattan, 1993.
Holtz‐Bonneau Fr., Déjouons la publicité. Manuel illustré, Montargis, La Surienne, 1980.
Passeron J.‐Cl. [interview du sociologue], « Quel regard sur le populaire ? », [dans :] Esprit, mars‐avril 2002, no 283 : Quelle culture défendre ?. Pastoureau M., Bleu. Histoire d’une couleur, Paris, Seuil, 2006.
Quessada D., L’esclavemaître, l’achèvement de la philosophie dans le discours publicitaire, Paris, Verticales/Seuil, 2002.
Pinte V., La domination féminine. Une mystification publicitaire, Bruxelles, Labor/Espace de Libertés, 2003.
Sohet Ph., « Sémiologie et pédagogie du discours publicitaire », [dans :] Degrés, printemps 1994, no 77 : Enseigner la sémiologie.
Tilleuil J.‐L., « Homme/Femme. L’introuvable égalité de la publicité », [dans :] Women’s Studies. Bilan et perspectives de la recherche et de l’enseignement en Belgique, actes du colloque « Sophia » (Bruxelles, décembre 1997), Bruxelles, Sophia, 1998.
Tilleuil J.‐L., « Une invitation au voyage bien incongrue : Comment réagissez‐vous aux caresses habituellement ? », [dans :] Carion J., Jacques G. et Tilleuil J.‐L. (dir.), Aventures et voyages au Pays de la Romane. Pour Pierre Massart, Cortil‐Wodon, E.M.E., 2002.
Van Lil Ph., « De nos jours, les seniors vivent une nouvelle vie » [entretien avec Jacques Mercier], [dans :] Dossier Seniors, suppl. de La Libre Belgique, décembre 2016, Bruxelles, Mediaplanet.

Pierwotną formą czasopisma jest wersja elektroniczna.