Comment convertir la Russie ? Quelques  paradoxes politico­religieux dans les écrits de Joseph de Maistre

Łukasz Maślanka

Abstrakt

The history of Russia still attracts a lot of interest and excitement. Often Western people’s perception of this country seems contentious to us, in Poland. The aim of my paper is to familiarise the reader with its depiction of the eminent Savoyard conservative philosopher Joseph de Maistre (1753-1821). De Maistre spent 14 years in St. Petersburg (1803-1817), during which period the Napoleonic wars, and then the final defeat of the French Emperor, thoroughly demolished the geopolitical and ideological aspects of the Old Continent.  I have engaged myself in reconstruction, based on a number of dispersed sources (archives, correspondence, texts, studies), of some political and religious paradoxes and utopias which result of  Joseph de Maistre’s overall vision of the Russian state.

Słowa kluczowe: Maistre, Russie, science, politique, religion
References

Beauvois D., « Le “Système asiatique” de Jean Potocki ou le rêve oriental dans les Empires d’Alexandre Ier et de Napoléon, 1806-1808 », [dans :] Cahiers du monde russe et soviétique, 1979, vol. XX, nº 3-4.

Darcel J.-L.,  « Joseph de Maistre, mentor de la Russie », [dans :] Revue des Etudes Maistriennes,  2004, no 14.

Darcel J.-L., « Joseph de Maistre, nouveau mentor du prince : le dévoilement des mystères de la science politique », [dans :] S. Triaire, A. Vaillant (dir.), Écritures du pouvoir et pouvoirs de la littérature,Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée, 2001.

Degtyareva M.,Религиозно-философская мысль Жозефа де Местра в контексте формирования консервативных традиций Европы и России, dissertation manuscrite déposée dans la Bibliothèque nationale russe (Moscou).

Jugie M., Joseph de Maistre et l’Église gréco-russe, Paris, Maison de la Bonne Presse, 1922.

Kissinger H., A World Restored: Metternich, Castlereagh and the Problems of Peace, 1812-22, Cambridge, Harvard University Press, 1954.

Larionova C., « Joseph de Maistre et Nicolas Karamzine », [dans :] Romantisme, 1996, no 92.

Lortholary A., Le Mirage russe en France au XVIIIe siècle, Paris, Boivin, 1951.

Lutteroth H.,  La Russie et les jésuites de 1772 à 1820, Paris, Librairie de L.-R. Bellay, 1845.

Maistre J. de, Cinq lettres sur l'éducation publique en Russie, à M. le comte Rasoumovski, ministre de l'instruction publique, [dans :] Idem, Œuvres complètes,Lyon, Vitte et Perrussel, 1884,t. VIII.

Maistre J. de, Correspondance [dans :] Idem,Œuvrescomplètes,op. cit., 1887, t. X-XIV.

Maistre J. de, Du Pape,[dans :] Idem, Œuvres complètes, op. cit., 1884, t. II.

Maistre J. de,, Lettre à Ouvaroff sur le projet d'une académie asiatique (1810), [dans:] Stourdza A., Considérations sur la doctrine et l’esprit de l’Église orthodoxe, Stuttgart, J. G. Cotta, 1816.

Maistre J. de, Lettre à une dame russe sur la nature et les effets du schisme et sur l'unité catholique,[dans :] Maistre J. de, Œuvres complètes,op. cit.,t. VIII.

Maistre J. de, Observations sur le Prospectus Disciplinarium de Fessler,[dans :] Œuvres complètes,op. cit., t. VIII.

Maistre J. de, Réflexions critiques d'un chrétien dévoué à la Russie sur l'ouvrage de Méthode, archevêque de Twer,[dans :], Idem, Œuvres complètes,op. cit.,t. VIII.

Maistre J. de, Quatre chapitres sur la Russie,[dans :] Idem, Œuvres complètes,op. cit.,t. VIII.

Maślanka Ł., « Monarchia, własność, obywatelskość. Patriotyzmy Jana Potockiego », [dans :] Studia pragmalingwistyczne, 2017, no 9.

Matyaszewski P., La Philosophie de la société ou l’idée de l’unité humaine selon Joseph de Maistre, Lublin, Wydawnictwo KUL, 2002.

Ouvaroff S., Études de Philologie et de critique,Paris, Didot, 1845.

Pascal P., Joseph de Maistre et la Russie, F delta rés 883 carton 13, Nanterre, BDIC.

Polovtsov A. A. (dir.), Русский биографический словарь, Saint-Pétersbourg, РИО, 1909, t. 19.

Rouët de Journel M.-J., Nonciatures de Russie d’après les documents authentiques. Nonciature d’Arezzo (1802-1806), Rome, Edizioni Biblioteca Apostolica Vaticana, 1927, t. 1.

Rouët de Journel M.-J., La Compagnie de Jésus en Russie. Un Collège de Jésuites à Saint-Pétersbourg, Paris, Perrin, 1922.

Sekrecka M., « Polska i Polacy w opinii Józefa de Maistre’a », [dans :] Zeszyty Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego,1991, nos 1-4.

Stepanov M., « ЖозефдеМестрвРоссии » [dans :] Литературноенаследство:русскаякультураиФранция,1937, t. 29-30.

Stourdza A., Considérations sur la doctrine et l’esprit de l’Église orthodoxe, Stuttgart, J. G. Cotta, 1816.

Struve G., « Un Russe européen. Le prince Pierre Kozlovski »,[dans :] Revue de littérature comparée, 1950, no 24, s. 521-546. 

Szacki J., Kontrrewolucyjne paradoksy. Wizje świata francuskich antagonistów Wielkiej Rewolucji 1789-1815,Warszawa, PWN, 2012.

Tourneaux M., Diderot et Catherine II, Paris, C. Lévy, 1899.

Triomphe R., Joseph de Maistre. Étude sur la vie et la doctrine d’un matérialiste mystique,Genève, Droz, 1969.

Walicki A., W kręgu konserwatywnej utopii. Struktura i przemiany rosyjskiego słowianofilstwa, Warszawa, PWN, 1963.

Zamoyski A., Urojone widmo rewolucji. Tajne spiski i tłumienie ruchów wolnościowych 1789-1848, Warszawa, Wydawnictwo Literackie, 2016

Pierwotną formą czasopisma jest wersja elektroniczna.