Cette évolution qui revient. Le portrait (r)évolutif dans l’oeuvre d’Émile Zola : le cas de L’Assommoir

Jolanta Rachwalska von Rejchwald

Abstrakt

The (r)evolution, which (re)turns. (R)evolutionary portrait in the work of Zola: the case of L’Assommoir

Darwin has become the face of a scientific revolution, initiating what T. Kuhn calls a “paradigm shift”. Darwin’s theory undermined the intellectual foundations on which the understanding of the world was based: stability and unchangeability. Darwin replaces them with the idea of a continuous but imperceptible change – evolution – which takes place in the world of living beings. Literature and culture in the 2nd half of the XIXth century succumbs to the power of this theory, which affects the imagination of the creators. Among them is Zola, in whose cycle Les Rougon‐Macquart we find “evolutionary poetics”, which models the way of presenting the characters (social evolution) and their corporality, which is the purpose of the article to demonstrate (an evolutionary portrait of especially Gervaise Macquart). A fictional body becomes a place of constant transformation, (de/re) materialization, which proves the fluid plasticity of life. After Darwin, dynamism replaces the ontology.

Słowa kluczowe: révolution, corps romanesque, portrait, description, Zola
References

Baguley D., « Zola and Darwin. A Reassessment », [dans :] N. S. Simon, J. James (dir.), The Evolution of Literature. Legacies of Darwin in Européen Cultures, Amsterdam-New York, Rodopi, 2011.

Châtelet F., « La Révolution », [dans :] Encyclopaedia Universolis : www.universalis.fr/encyclopedie/revolution

Clair J., Éloge du visible. Fondements imaginaires de la science, Paris, Gallimard, 1996.

Dagognet F., Corps réfléchis, Paris, 0. Jacob, 1990.

Darwin Ch., De l'origine des espèces, C. A. Royer (trad.), Paris, Guillaumin et Cie-Victor Masson et fils libraires-éditeurs, 1862.

Darwin Ch., L'origine des espèces, E. Barbier (trad.), Paris, Reinwald, 1880.

Demoor J., Massart J., Vandervelde E., L'évolution régressive en biologie et en sociologie, Paris, Félix Alcan, 1897.

Dictionnaire vivant de la langue française (DVLF), https://dvlf.uchicago.edu. Domenach J.-M., Des idées pour la politique, Paris, Seuil, 1988.

Duchet C., « Pathologie de la ville zolienne », [dans :] S. Michaud (dir.), Du visible à l'invisible. Pour Max Milner, Paris, J. Corti, 1988,1.1.

Duhamel G., Chronique des Pasquier, Paris, Les Maîtres, 1937.

Dufour P., Le réalisme. De Balzac à Proust, Paris, PUF, 1998.

Dukaj J., Inné piesni, Warszawa, Wyd. Literackie, 2003.

Hamon P., Le personnel du roman. Le système des personnages dans Les Rougon-Macquart d'Emile Zola, Paris, Librairie DROZ, 1998.

Hugo V., William Shakespeare, Paris, A. Lacroix, 1864.

Kuhn T., La structure des révolutions scientifiques, L. Meyer (trad.), Paris, Flammarion, 1970.

Meschonnic H., « Portrait de Victor Hugo en homme siècle », [dans :] Romantisme, 1988, n° 60.

Mitterand H., « Préface à É. Zola », [dans :] É. Zola, Œuvres complètes, Paris, Nouveau Monde Éditions, 2003.

Letourneau Ch., Physiologie des passions, Paris, Reinwald, 1878. Lichtenberg H. G., Aphorismes, M. Robert (trad.), Paris, Club Français du Livre, 1967.

Roldan S., « Victimes d'eux-mêmes ou de l'espèce ? Darwin et les suicidés du roman naturaliste », [dans :] Les voies de l'évolution. De la pertinence du darwinisme en littérature, article d'un cahier Figura, 2013, vol. 33, p. 75-100 : http://oic.uquam.ca/fr/articles/victimes-deu-memes-ou-de-lesp ece-darwin-et-les-suicides-du-roman-naturaliste.

Schlanger J., L'enjeu et le débat et les passés intellectuels, Paris, Denoël-Gonthier, 1979.

Sloterdijk P., Bulles. Sphères I, 0. Mannoni (trad.), Paris, Fayard, 2003. Whitehead A. N., La science et le monde moderne, A. d'Ivéry, P. Hollard (trad.), Paris, Payot, 1980.

Zola É., L'Assommoir, [dans :] Idem, Les Rougon-Macquart. Histoire naturelle et sociale d^une famille sous le Second Empire, Paris, Gallimard, la Pléiade, 1961, t. 2.

Zola, É., Nana, [dans :] Idem, Les Rougon-Macquart. Histoire naturelle et sociale d^une famille sous le Second Empire, Paris, Gallimard, la Pléiade, 1961, t. 2.

Zola É., « Notes générales sur la marche de l’oeuvre », [dans :] Idem, Les Rougon‐Macquart. Histoire naturelle et sociale d`une famille sous le Second Empire, Paris, Gallimard, la Pléiade, 1976, t. 5.

Zola É., La Bête humaine, [dans :] Idem, Les Rougon‐Macquart. Histoire naturelle et sociale d`une famille sous le Second Empire, Paris, Gallimard, la Pléiade, 1961, t. 4.

La première forme de la revue est la version électronique.