Filiations postcoloniales

Oana Panaïté

Abstrakt

Postcolonial Filiations

This article examines the structural features and ideological paradigms associated with the genre of filiation narrative by expanding the traditional body of works examined under this lens to a transnational corpus that includes Postcolonial Francophone texts. By using concepts such as di-genèse or dual legacy that characterizes the colonial condition and paracolonialism, which accounts for recent phenomena of relying on colonial representations and the postcolonial context (history, geography, culture) to find new sources of inspiration for Western or “white” writers, the article delves into the limits and contradictions of the genre of filiation narrative and contends that it should be envisioned as an anti‐genealogical genre.

Słowa kluczowe: filiation, francophonie, aliénation, mémoire, paracolonialisme / filiation, Francophonie, alienation, memory, paracolonialism
References

Achille É., « Entendezvous dans nos campagnes : écrivains blancs et France postcoloniale », [dans :] Francosphères, 2018, vol. 7, no 1.

Andrade S., The Nation Writ Small: African Fiction and Feminisms, Charlotte, University of Virginia Press, 2010.

Audeguy S., Nous autres, Paris, Gallimard, 2009.

Barth J., « La Littérature du renouvellement : la ction postmoderniste », [dans :] Ptique, 1981, no 48.

Bergounioux P., Miette, Paris, Gallimard, 1995.

Bessora, Zoonomia, [dans :] Eadem, La Dynastie des boiteux, Paris, Le Serpent à Plumes, 2018, vol. 1.

Blanckeman B., « Adieu aux armes ? De lengagement à limplicaEon dans les articles dOlivier Rolin », [dans :] Europe, juinaoût 2017, no 10581060.

Bloom H., The Anxiety of Inuence: A Theory of Poetry, Oxford, Oxford University Press, 1973.

Brun C., Schaner A. (dir.), Des écritures engagées aux écritures impliquées. Littérature française XXeXXIe  siècles, Dijon, Éditions universitaires de Dijon, 2015.

Chevillard É., Préhistoire, Paris, Minuit, 1994.

Demanze L., Encres orphelines. Pierre Bergounioux, Gérard Macé, Pierre Michon, Paris, José Corti, 2008.

Devi A., Soupir, Paris, Gallimard, 2002.

Diop B. B., Les Tambours de la mémoire, Paris, Nathan, 1987.

Ernaux A., Se perdre, Paris, Gallimard, 2001.

Fanon F., LAn V de la révoluEon alrienne, Paris, La couverte, 2001.

Fanon F., Peau noire, masques blancs, Paris, Seuil, 1952.

Glissant É., Le Discours anEllais, Paris, Seuil, 1981.

Le Clézio J. M. G., LAfricain, Paris, Mercure de France, 2004.

Loichot V., Orphan Narratives. The Postplantation Literature of Faulkner, Glissant, Morrison, and SaintJohn Perse, Charlotte, University of Virginia Press, 2007.

Mbembe A., De la postcolonie. Essai sur limagination politique dans lAfrique contemporaine, Paris, Karthala, 2000.

Michelet J., Histoire de France, « Pface », [dans :] Idem, Œuvres complètes, P. Viallaneix (éd. crituque), Paris, Flammarion, 1974, t. 4.

Michon P., Vies minuscules, Paris, Gallimard, 1986.

Moudileno L., « Trajectoires et apories du colonisateur de bonne volonté : d’Onitsha à LAfricain », [dans :] Les Cahiers Le Clézio, 2011, no 34.

Noudelmann F., Pour en nir avec la généalogie, Paris, Léo Scheer, 2004.

Ollivier É., MèreSolitude, Paris, Le Serpent à plumes, 1994.

Panaïté O., Des littératures‐mondes en français. Écritures singulières, poétiques transfrontalières dans la prose contemporaine, Amsterdam New York, Rodopi, 2012.

Panaïté O., The Colonial Fortune in Contemporary Fiction in French, Liverpool, Liverpool University Press, 2017.

« Pour une littératuremonde en français » (coll.), [dans :] Le Monde, 16 mars 2007.

Rouaud J., Les Champs d’honneur, Paris, Minuit, 1990.

Sabo O., The Migrant Canon in TwentyFirst Century France, Lincoln, University of Nebraska Press, 2018.

Sd E., The World, the Text and the Critic, Cambridge, Harvard University Press, 1983.

Viart D., « Éthique de la restitution. Les ctions critiques dans la littérature contemporaine et l’Histoire », [dans :] Y. Baudelle et al. (dir.), Roman, histoire, société. Mélanges oerts à Bernard Alluin, Lille, Université Charles de Gaulle Lille 3, 2005.

Viart D., « Filiations littéraires », [dans :] J. Baetens et D. Viart (dir.), États du roman contemporain. Écritures contemporaines 2, Paris, Lettres modernes Minard, 1999.

Viart D., « Le silence des pères au principe du récit de liation », [dans :] Études françaises, 2009, vol. 45, no 3.

Watts S., Packaging Post/Coloniality. The Manufacture of Literary Identity in the Francophone World, Lanham, Lexington Books, 2005.

https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2008/summary/

La première forme de la revue est la version électronique.