Реестровое представление лексики рус- ского языка XVIII века

Irina Alekseevna (Ирина Алексеевна) Malysheva (Малышева)

Abstrakt

The “Russian Lexical Fund of the 18th century” Project is aimed to create a general
Register of Russian vocabulary of the 18th century. The Register is empirically based on
the Card Index of the “Russian Dictionary of the 18th Century”, as well as on additional
excerpts from newly printed sources and manuscripts. The creation of a General Register
of Russian vocabulary of the New Time is of current interest both for historical lexicology
and lexicography. The Register allows getting information on a certain word, its presence or
absence in the language of the 18th century. It also provides a maximally complete material
to comprehend the processes of formation of nationally based and literarily developed
Russian lexical fund of the 18th century.

Słowa kluczowe: Русский язык, XVIII век, лексика, словарь, реестр
References

Биржакова Е. Э., Петрова З. М., 1967, Картотека Словаря XVIII века [в:] Лингвистические
источники: фонды Института русского языка, Москва: Наука, с. 92–100.
Галиуллин К. Р., Каримуллина Г. Н., Каримуллина Р. Н., Гизатуллина А. Р., Каримуллина
А. Н., 2007, Язык писем М. В. Ломоносова: материалы для словаря, Казань: КГУ.
Галиуллин К. Р., Мартьянов Д. А., 2006, Словарь языка русских пословиц и поговорок
конца XVII – первой половины XVIII века. Сборник пословиц Петровской галереи,
Казань: КГУ.
Костышин Д. Н. (сост., автор вступит. статей и примеч.), 2006, История Московского
университета (вторая половина XVIII – начало XIX века), т. I (1755 г.), Москва:
Academia.
Костышин Д. Н. (сост., автор вступит. статей и примеч.), 2011, История Московского
университета (вторая половина XVIII – начало XIX века), т. II (1756 г.), Москва:
Academia.
Костышин Д. Н. (сост., автор вступит. статей и примеч.), 2014, История Московского
университета (вторая половина XVIII – начало XIX века), т. III (1757 г.), Москва:
Academia.
Куканова Н. Н., 2004, Современное состояние картотеки Словаря русского языка
XVIII века, Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института Лингвистических
Исследований, т. I, ч. 3, Санкт-Петербург: Наука, с. 74–79.
Малышева И. А., 2007, Новые источники Словаря русского языка XVIII века
[в:] И. А. Малышева (отв. ред.), «Единым письмен употреблением памяти
подкрепляется вечность»: Сборник статей памяти З. М. Петровой, Санкт-
Петербург: Наука, с. 261–275.

Малышева И. А., 2010, Региональные памятники деловой письменности XVIII
века как новые источники Словаря русского языка XVIII века [в:] Историческая
лексикология и лексикография, вып. 8, Санкт-Петербург: СПбГУ, с. 86–98.
Малышева И. А., 2011, Проблемы использования новых публикаций памятников де-
лового письма XVIII века в лексикографической практике [в:] В. В. Дубичинский,
Т. Ройтер (ред.), Слово и словарь. Vocabulum et vocabularium. Сборник научных
трудов по лексикографии, вып. 12, Харьков–Клагенфурт: Підручник НТУ ХПІ,
с. 26–31.
Малышева И. А., 2013а, «Лексический фонд русского языка XVIII века»: состав
словника [в:] Слово и словарь. Vocabulum et vocabularium. Сборник научных трудов
по лексикографии, Гродно: ГрГУ им. Я. Купалы, с. 54–56.
Малышева И. А., 2013б, Об одной орфографической проблеме в Словаре русского
языка XVIII века и реестре русской лексики XVIII века [в:] О. А. Старовойтова
(отв. ред.), От буквы к словарю. Сборник научных статей к 200-летию со дня
рождения академика Я. К. Грота, Санкт-Петербург: Наука, с. 229–236.
Малышева И. А. (отв. ред.), 2013, Лексический фонд русского языка XVIII века.
Инструкция по составлению «Реестра лексики русского языка XVIII века»,
Санкт-Петербург: Нестор-История.
Петрова З. М., 1989, Картотека Словаря русского языка XVIII века: история, настоящее,
будущее [в:] Р. П. Рогожникова (отв. ред.), Практическая лексикография. 100 лет
словарной картотеке, Москва, с. 35–41.
Петрова З. М., 1995, Картотека Словаря русского языка XVIII века [в:] Ф. П. Сороколетов
(отв. ред.), Национальные лексико-фразеологические фонды, Санкт-Петербург:
Наука, с. 145–149.
Проект, 1977: Словарь русского языка XVIII века: Проект, Ленинград: Наука.
САР1, 1789–1794: Словарь Академии Российской, ч. I–VI, Санкт-Петербург.
Сл. Заб., 2011: Майоров А. П., Словарь русского языка XVIII века. Восточная Сибирь.
Забайкалье, Москва: Азбуковник.
Сл. Сиб., 1991: Словарь русской народно–диалектной речи в Сибири XVII – первой
половины XVIII в., сост. Л. Г. Панин, Новосибирск: Наука.
Сл. Смол., 2000: Региональный исторический словарь XVI–XVIII вв., отв. ред.
Е. Н. Борисова, Смоленск.
СлРЯ XI–XVII, 2001: Словарь русского языка XI–XVII вв. Справочный выпуск,
Москва: Наука.
СРЯ XVIII, 1984–2013: Словарь русского языка XVIII века, вып. 1–20 (А – Подняться),
Ленинград, Санкт-Петербург: Наука.
Указатель, 1984, Словарь русского языка XVIII века. Правила пользования словарем.
Указатель источников, Ленинград: Наука.