Ashé pa’ todos. Los santeros en México y sus agentes divinos

Nahayeilli B. Juárez Huet

Abstrakt
El presente artículo describe cómo opera en la vida religiosa cotidiana, la red de relaciones entre los iniciados en la santería afrocubana, y entre éstos y las figuras sagradas a las que veneran, representadas por los orisha. Lejos de agotar la vasta riqueza de la santería en tanto religión vivida, recupero sólo la ceremonia del toque de tambor como un ejemplo ilustrativo de la complejidad que encierran dichas relaciones dentro del contexto mexicano, en donde por un lado existe una regulación social que desautoriza la diversidad religiosa de la que la santería forma parte, y por el otro, una dislocación entre afiliaciones religiosas, prácticas y creencias, que denotan una desinstitucionalización de lo religioso observada en general en la América Latina contemporánea.
 
Abstract:
This study describes how does the everyday religious life work, the network of relationships between the initiated in Afro-Cuban Santeria, as well as those involving themselves and the sacred figures which they worship, represented by the orishas. Far from exhausting the vast wealth of Santeria as a religión vivida the study focuses only on the ceremony of toque de tambor as an illustrative example of the complexity that characterises relationships within the Mexican context, where on the one hand a social regulation exists that prohibits the religious diversity in which Santeria participates, and on the other a dislocation between religious affiliations, practices and beliefs, which denote a deinstitutionalisation of the religious as observed in general in contemporary Latin America.
Słowa kluczowe: Religión vivida, santería, México, toque de tambor, orisha
References
1. Argyriadis K., 1999, La religión à La Havane. Actualité des répresentations et des pratiques cultuelles havanaises, Éditions des Archives contemporaines – Centre d’Antropologie des Mondes Contemporains, EHESS, París 1999.
2. Argyriadis K., El desarrollo del turismo religioso en La Habana y la acusación de mercantilismo, “Desacatos”, Núm. 18 (2005), pp. 29–52.
3. Argyriadis K. y De la Torre R., Introducción, en K. Argyriadis, R. De la Torre, C. Gutiérrez Zuñiga y A. Aguilar Ros (Éds), Raíces en Movimiento. Prácticas religiosas tradicionales en contextos translocales, El Colegio de Jalisco, Zapopan, Jalisco 2008, pp. 11–42.
4. Atwood M., 1994, “I Bow my Head to the Ground”: The Creation of Bodily Experience in a Cuban-American santería Initiation, “Journal of American Folklore”, vol. 107, núm. 423, pp. 22–39.
5. Brandon G., Santería from Africa to the New World: The Dead Sell Memories, Indiana University Press, Bloomington 1997[1993].
6. Brown D., Santería Enthroned: Art, Ritual, and Innovation in an Afro-Cuban Religion, Universidad de Chicago, Chicago 2003.
7. Cabrera L., Yemayá y Ochún, C. R. Publishers. Colección del Chicherikú, Nueva York 1980 [1974].
8. Goodman F. D., Las múltiples caras de las posesiones, “Alteridades” (Universidad Autónoma Metropolitana), vol. 6, núm. 12 (1996), pp. 101–116.
9. Gobin E., Les religions d’origine africaine à La Havane. Ethnologie d’une harmonie rêvée, memoria de Maestría, Universidad de París X, Nanterre 2003.
10. Juárez Huet N., Religiones afroamericanas en México: hallazgos de una empresa etnográfica en construcción, “Revista Cultura y Religión”, Vol. VIII, Nº1 enero-junio (2014), [www 01], pp. 219–241.
11. Matory J. L., La religión del Atlántico Negro. Tradición, transnacionalismo y matriarcado en el candomblé afrobrasileño, Editorial del Caribe, Editorial de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba 2015 [2005].
12. Orsi R. A., Between Heaven and Earth: The Religious Worlds People Make and the Scholars Who Study Them, Princeton University Press, New Jersey 2005.
13. Orsi R. A., Is the Study of Lived Religion Irrelevant to the World We Live in?, “Journal for the Scientific Study of Religion” 2 (42), 2003, 169–174.
14. Ortiz F., Los instrumentos de la música afrocubana. Los tambores batá, Letras Cubanas, La Habana 1995.
15. Simmel G., El extranjero. Sociología del extraño, Sequitur, España 2012.
16. Verger P., Dieux d’Afrique, Éditions Revue Noire, Paris 1995 [1954].
17. Ramírez M. T., El tiempo de la tradición, “Relaciones” vol. 21, núm. 81 (2000), pp. 163–185.
 

Czasopismo ukazuje się w sposób ciągły on-line.
Pierwotną formą czasopisma jest wersja elektroniczna.