Autorefleksja i postkolonializm w GRASSI Museum für Völkerkunde w Lipsku

Renata Tańczuk

Abstrakt

Self-reflection and postcolonialism in GRASSI Museum für Völkerkunde in Leipzig

Ethnological museums have become subject of research and reflection undertaken by critical studies and cultural anthropology. For several decades there has been ongoing discussion on their colonial past, their relation to art museums, their mission in the age of mass migration, as well as the way they shape the image of non-European communities and cultures and develop systems which classify things.

This paper focuses on an analysis of Werkstatt Prolog (Working Space Prologue) conducted by GRASSI Museum für Völkerkunde in Leipzig and presents the self-reflexive and postcolonial character of the museum. I attempt to answer the following question: can a museum that was founded on the colonial past become a space for intercultural meetings for which a reference to the past will be liberating, not paralyzing?  

Słowa kluczowe: self-reflexive museum, postcolonialism, GRASSI Museum für Völkerkunde, Werkstatt Prolog
References

Clifford J., Kolekcjonując samych siebie, w: J. Clifford, Kłopoty z kulturą. Dwudziestowieczna etnografia, literatura i sztuka, przeł. E. Dżurak et al., Wydawnictwo KR, Warszawa 2000, s. 212–254.

Dahl G.B., Stade R., Anthropology, Museum and Contemporary Cultural Process, „Ethnos” 2000, nr 2.

Förster L., Bose F. Von, Concering Curatorial Practice in Ethnological Museums: An Epistemology of Postcolonial Debates, w: Ph. Schorch, C. McCarthy (red.), Curatopia: Museums and the Future of Curatorship, Manchester University Press, Manchester 2019, s. 44–56.

Karp I., Culture and Representation, w: I. Karp, S.D. Lavine (red.), Exhibiting Cultures: The Poetics and Politics of Museum Display, Smithsonian Institution Press, Washington–London 1991.

Maniak K., Pozaeuropejskie dziedzictwo kulturowe w europejskim muzeum – strategie (re)prezentacji, „Prace Etnograficzne” 2015, t. 43, z. 2, s. 72–92, http://www.ejournals.eu/pliki/art/6334/ (dostęp: 27.07.2019).

Menninger M.E., Städtische Kunstförderung, w: U. von Hess, M. Schäfer in Verbindung mit W. Bramke und P. Listewnik, Unternehmer in Sachsen: Aufstieg – Krise – Untergang – Neubeginn, Leipziger Studien zur Erforschung von regionenbezogenen Identifikationsprozessen 4, Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 1998, s. 97–105.

Postcolonial Museum Laboratory: Clémentine Deliss in conversation with Joanna Sokołowska, „Widok” 2014, nr 7, s. 1–11.

Rein A., Little Stories with Big Impact: An interview with Nanette Jacomijn Snoep, „ExpoTime!” 2015 (July/August), s. 16–20, https://www.bundesverband-ethnologie.de/kunde/assoc/15/pdfs/Rein-2015-Interview-Nanette-J.-Snoep.pdf (dostęp: 27.07.2019).

Tańczuk R., Megalopolis. Głosy z Kinszasy, „Format. Pismo Artystyczne” 2019, nr 82–83, s. 152–153.

Trąbka A., Muzeum etnograficzne jako sposób opowiadania o innych kulturach. Przypadek muzeów paryskich, „Prace Etnograficzne. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 2010, t. 38, s. 135, http://www.ejournals.eu/pliki/art/504/ (dostęp: 27.07.2019).

Wieczorkiewicz A., Czyja jest kultura, czyje jest muzeum? Muzealne interpretacje kultury, „Kultura i Społeczeństwo” 2000, nr 4, s. 177–198 .

Źródła internetowe:

Decolonising Requires Dialogue, Expertise and Support – The Heidelberg Statement, https://www.musethno.uzh.ch/dam/jcr:101bb5ec-cc0c-4014-afd7-77974f9e8e03/20190506%20 Heidelberg%20Statement.pdf (dostęp: 27.07.2019).

Nanette Jacomijn Snoep Appointed New Director of the State Ethnographic Collections of Saxony, http://artdaily.com/news/76088/Nanette-Jacomijn-Snoep-appointed-new-Director-of-the-State-Ethnographic-Collections-of-Saxony (dostęp: 27.07.2019).

https://www.humboldtforum.com/en/pages/humboldt-forum (dostęp: 15.05.2019).

https://www.freshmuseum.com/artpage/grassimuseumfuerangewandtekunst (dostęp: 30.07.2019).

https://www.skd.museum/en/visit/grassi-museum-leipzig/ (dostęp: 15.05.2019).

http://prolog-ausstellung.info/about-1 (dostęp: 27.07.2019).

http://prolog-ausstellung.info/fremd (dostęp: 27.07.2019).

http://prolog-ausstellung.info/kistengefluester (dostęp: 27.07.2019).

http://prolog-ausstellung.info/sammelwut (dostęp: 27.07.2019).

http://prolog-ausstellung.info/werbistdu (dostęp: 27.07.2019).

http://prolog-ausstellung.info/wir (dostęp: 27.07.2019).

http://prolog-ausstellung.info/zuwemhastdugehoert (dostęp: 27.07.2019).

http://prolog-ausstellung.info/restitution (dostęp: 27.07.2019).

https://grassi-voelkerkunde.skd.museum/nl/ausstellungen/archiv/grassi-invites-2/clara-wieck/ (dostęp: 27.07.2019).

https://grassi-voelkerkunde.skd.museum/fr/ausstellungen/megalopolis-1-stimmen-aus-kinshasa/(dostęp: 27.07.2019).

https://stadtgeselle.wordpress.com/2018/11/13/join-the-conference-about-sensitive-heritage-ethnographic-museums-and-material-immaterial-restitutions-in-leipzig-12-13-12-2018/ (dostęp: 27.07.2019).

Pierwotną wersją czasopisma jest wersja elektroniczna publikowana
kwartalnie w internecie. Czasopismo ukazuje się w sposób ciągły on-line.