Artykuły

Ilość

From Intersemiotic Translation to Intersemiotic Aspects of Translation

Przekładaniec, Zeszyt specjalny 2018 Word and Image in Translation, s. 7–35
Data publikacji online: 12 grudnia 2018
DOI 10.4467/16891864ePC.18.009.9831

To See Heart of Darkness. On the Intersemiotic Translation of Joseph Conrad’s Novel

Przekładaniec, Zeszyt specjalny 2018 Word and Image in Translation, s. 36–51
Data publikacji online: 12 grudnia 2018
DOI 10.4467/16891864ePC.18.010.9832

Randall Munroe’s Thing Explainer: The Tasks in Translation of a Book  Which Explains the World With Images

Przekładaniec, Zeszyt specjalny 2018 Word and Image in Translation, s. 52–72
Data publikacji online: 12 grudnia 2018
DOI 10.4467/16891864ePC.18.011.9833

The Image of Grammar and the Grammar of Image

Przekładaniec, Zeszyt specjalny 2018 Word and Image in Translation, s. 73–85
Data publikacji online: 12 grudnia 2018
DOI 10.4467/16891864ePC.18.012.9834

The Reader’s/Translator’s Apophany in the Face of the Linguistic Medium as Illustrated in the Polish Translation of Gravity’s Rainbow by Thomas Pynchon and Finnegans Wake by James Joyce

Przekładaniec, Zeszyt specjalny 2018 Word and Image in Translation, s. 86–100
Data publikacji online: 12 grudnia 2018
DOI 10.4467/16891864ePC.18.013.9835

Onions Strung on the Spire, or What You Can See in the Polish Translation of Italo Calvino’s Invisible Cities

Przekładaniec, Zeszyt specjalny 2018 Word and Image in Translation, s. 101–119
Data publikacji online: 12 grudnia 2018
DOI 10.4467/16891864ePC.18.014.9836

Modes of Emphrasis: Simone Martini’s Fresco of the Commander of the Sienese Troops as Seen by Zbigniew Herbert and Gustaw Herling-Grudziński

Przekładaniec, Zeszyt specjalny 2018 Word and Image in Translation, s. 120–139
Data publikacji online: 12 grudnia 2018
DOI 10.4467/16891864ePC.18.015.9837

Douglas Robinson, Charles Bernstein, VERSATORIUM and Metonymic Repetition: Tropes as a Practical Tool for Translation Criticism

Przekładaniec, Zeszyt specjalny 2018 Word and Image in Translation, s. 140–166
Data publikacji online: 12 grudnia 2018
DOI 10.4467/16891864ePC.18.016.9838

Czasopismo ukazuje się w sposób ciągły on-line.
Pierwotną formą czasopisma jest wersja elektroniczna.