The Cathar myth of the fall. A late invention of independent heretical exegesis?

Piotr Czarnecki

Abstrakt
Some scholars, following a deconstructivist interpretation of Catharism (which denies the existence of Catharism as dualistic heresy, or at least diminishes the significance of dualism as its distinctive feature) propose a hypothesis which assumes that Cathar dualism was not an idea imported from the East (from the earlier dualist traditions, especially from Bogomilism), but that it emerged independently in the West, later than it is reported by the sources, as an effect of specific scriptural exegesis developed in the dissidents’ schools. The main aim of this article is to verify, through the analysis of Biblical exegesis, this hypothesis, on which the myth of the fall – crucial for the dualist doctrine – was built. Based on various sources, both polemical and created by the Cathars themselves, it reconstructs biblical foundations of this crucial myth in two main branches of Catharism: the moderate and the radical (within the latter in two of its options: the angelic doctrine, and the doctrine of the two worlds), comparing them to the analogical exegetical concepts developed earlier by the Bogomils.
Słowa kluczowe: kataryzm, herezje średniowieczne, egzegeza biblijna
References

Sources

Alanus de Insulis, De fide catholica contra Haereticos sui temporis, J.P. Migne (ed.), Patrologia Latina, vol. 210.

De erroribus manicheorum, J.N. Garvin, J.A. Corbett (eds.), [in:] J.N. Garvin, J.A. Corbett, The Summa contra Haereticos Ascribed to Praepositus of Cremona, Notre-Dame 1958, p. 292.

De Heresi Catharorum in Lombardia, A. Dondaine (ed.), “Archivum Fratrum Praedicatorum” 1949, no. 19, pp. 306–312.

Disputatio inter catholicum et paterinum hereticum, I. Da Milano (ed.), “Aevum” 1940, no. 14, 
pp. 125–140.

Durandus de Huesca, Liber antiheresis, K.V. Selge (ed.), [in:] K.V. Selge, Die ersten WaldenserMit Edition des Liber Antiheresis des Durandus von Osca, vol. 2, Berlin 1967, pp. 3–258.

Durandus de Huesca, Liber contra manicheos, Ch. Thouzellier (ed.), [in:] Ch. Thouzellier, Une somme anti-catharele Liber contra Manicheos de Durand de Huesca, Louvain 1964, pp. 66–336.

Eckbertus Abbas Schonaugensis, Sermones contra catharos, J.P. Migne (ed.), Patrologia Latina, vol. 195, Parisiis 1855, pp. 13–103.

Interrogatio Iohannis, E. Bozoky (ed.), [in:] eademLe livre secret des catharesInterrogatio IohannisEdition critiquetraduction commentaire, Paris 2009.

Jacobus de Capellis, Disputationes nonnulae adversus haereticos, D. Bazzocchi (ed.), Leresia cataraAppendice, Bologna 1920.

Liber de duobus principiis, A. Dondaine (ed.), [in:] idemUn traité neo-manichéen du XIIIe siècleLe Liber de duobus principiissuivi dun fragment de rituel cathare, Roma 1939, pp. 81–146.

Manifestatio haeresis albigensium et lugdunensium, A. Cazenave (ed.), [in:] A. Zimmermann (ed.), Die Mächte des Guten und BösenVorstellungen im XIIuXIIIJahrhundert über ihr Wirken in der Heilsgeschichte, Berlin 1977, pp. 384–387.

Moneta de Cremona, Adversus Catharos et Valdenses libri quinque, T.A. Ricchini (ed.), Roma 1743.

S. Petrus Martyr, Summa contra haereticos, T. Kaepelli (ed.), “Archivum Fratrum Praedicatorum” 1947, no. 17, pp. 320–335.

Summa Fratris Raineri de ordine fratrum praedicatorumde Catharis et Pauperibus de Lugduno, A. Dondaine (ed.), [in:] A. Dondaine, Un Traité Neo-Manicheen du 13 sièclele Liber de duobus principiis suivi dun fragment de Rituel Cathare, Roma 1939, pp. 64–78.

Tractatus de Hereticis, A. Dondaine (ed.), “Archivum Fratrum Praedicatorum” 1950, no. 20, pp. 308–324.

Tractatus manicheorum, Ch. Thouzellier (ed.), [in:] eademUn traité cathare inédit du début du XIIIe siècle daprès le Liber contra Manicheos de Durand de Huesca, Louvain 1961, pp. 87–113.

Vita Haereticorum quam fecit Bonacursus, J.P. Migne (ed.), Patrologia Latina, vol. 204, Parisiis 1855, pp. 775–792.

Literature

Acerbi A., La Visione di Isaia nelle vicende dottrinali del catarismo lombardo e provenzale, “Christianesimo nella storia” 1980, no. 1, pp. 75–122.

Arnold J., The Cathar Middle Ages as a Methodological and Historiographical Problem, [in:] Cathars in Question, A. Sennis (ed.), York 2016, pp. 53–78.

Biget J.L., Le Midi hérétiqueconstruction dune image (vers 1140–1209), “Religions et histoire” 2012, no. 46, pp. 40–45.

Biget J.L., Les bons hommes sont-ils les fils des bogomilesExamen critique dune idée reçue, “Slavica Occitania” 2003, no. 16, pp. 133–188.

Biget J.L., Réflexions sur «lhérésie» dans le Midi de la France au Moyen Âge“Heresis” 2001, no. 36–37, pp. 29–74.

Biller P., Goodbye to Catharism?, [in:] Cathars in Question, A. Sennis (ed.), York 2016, pp. 274–313.

Bozoky E., Le livre secret des catharesInterrogatio IohannisEdition critiquetraduction commentaire, Paris 2009.

Bozoky E., Livre secret” des catharesun lien entre lOrient et lOccident, “Slavica Occitania” 2003, no. 16, pp. 199–206.

Brenon A., Le faux problème du dualisme absolu, “Heresis” 1993, no. 21, pp. 61–74.

Cazenave A., Bien et mal dans un mythe cathare languedocien, [in:] Die Mächte des Guten und BösenVorstellungen im XIIuXIIIJahrhundert über ihr Wirken in der Heilsgeschichte, A. Zimmermann (ed.), Berlin 1977, pp. 344–387.

Dondaine A., Durand de Huesca et la polémique anti-cathare, “Archivum Fratrum Praedicatorum” 1959, no. 29, pp. 228–267.

Dondaine A., La hiérachie cathare en Italie I, “Archivum Fratrum Praedicatorum” 1949, no., 19, pp. 280–312.

Dondaine A., La hiérarchie cathare en Italie II“Archivum Fratrum Praedicatorum“ 1950, no. 20, pp. 234–324.

Dondaine A. Le manuel de linquisiteur, “Archivum Fratrum Praedicatorum” 1947, no. 17, pp. 85–194.

Dondaine A., Un Traité Neo-Manicheen du 13 sièclele Liber de duobus principiis suivi dun fragment de Rituel Cathare, Roma 1939.

Drakopoulos T., Lunité de Bogomilo-Catharisme daprès quatre textes latins analysés à la lumière des sources byzantines, Geneve 2010, http://archive-ouverte.unige.ch/unige:12233 [access: 01.09.2018].

Duvernoy J., Le catharisme IILhistoire des cathares, Toulouse 1979.

Feuchter J., The ‘heretici’ of LanguedocLocal Holy Men and Women or Organized Religious GroupNew Evidence from InquisitorialNotarial and Historiographical Sources, [in:] Cathars in Question, A. Sennis (ed.), York 2016, pp. 112–130.

Hamilton B., Cathar Links with the Balkans and Byzantium, [in:] Cathars in Question, A. Sennis (ed.), York 2016, pp. 131–150.

Inventer lhérésieDiscours polémiques et pouvoirs avant lInquisition, M. Zerner (ed.), Nice 1998.

Jiménez-Sanchez P., De la participation des cathares rhénans (1163à la notion dhérésie générale, “Heresis” 2002, no. 36–37, pp. 201–218.

Jiménez-Sanchez P., Le catharismeune origine orientale à deux tendances?, “Slavica Occitania” 2003, no. 16, pp. 207–228.

Jiménez-Sanchez P., Les catharismesmodèles dissidents du christianisme médiévalXIIeXIIIe siècles, Rennes 2008.

Jiménez-Sanchez P., Variations spatiales et temporelles dans lorganisation et dans lencadrement des communautés dites «cathares», “Heresis” 2003, no. 39, pp. 35–62.

Kaepelli T., Une Somme contre les hérétiques de SPierre Martyr, “Archivum Fratrum Praedicatorum” 1947, no. 17, pp. 295–335.

Moore R.I., Principles at StakeThe Debate of April 2013 in Retrospect, [in:] Cathars in Question, A. Sennis (ed.), York 2016, pp. 257–273.

Moore R.I., The Formation of a Persecuting SocietyAuthority and Deviance in Western Europe950–1250, Malden 2007.

Moore R.I., The War on HeresyFaith and Power in Medieval Europe, London 2012.

Pegg M.G., Albigenses in the AntipodesAn Australian and the Cathars, “Journal of Religious History” 2011, no. 35, pp. 577–600.

Pegg M.G., On CatharsAlbigensesand Good Men of Languedoc, “Journal of Medieval History” 2001, no. 27, pp. 181–195.

Pegg M.G., The Corruption of AngelsThe Great Inquisition of 1245–1246, Princeton 2001.

Pegg M.G., The Paradigm of Catharismorthe Historians’ Illusions, [in:] Cathars in Question, A. Sennis (ed.), York 2016, pp. 21–52.

Poupin R., La papauté, les Cathares et Thomas dAquin, Portet-sur-Garonne 2000.

Roquebert M., Le ‘déconstructionnisme’ et les études cathares, [in:] Les Cathares devant lHistoireMélanges offerts à Jean Duvernoy, M. Aurell (ed.), Cahors 2005, pp. 127–133.

Rottenwöhrer G., Der Katharismus, vol. 1 (1), Quellen zum Katharismus, Bad Honnef 1982.

Šanjek F., Raynerius Sacconi O.PSumma de catharis, “Archivum Fratrum Praedicatorum” 1974, no. 44, pp. 31–60.

Selge K.V., Die ersten WaldenserMit Edition des Liber Antiheresis des Durandus von Osca, vol2, Berlin 1967.

Taylor C., Evidence for Dualism in Inquisitorial Registers of the 1240sA Contribution to a Debate, “History” 2013, no. 98, pp. 319–345.

Taylor C., Looking for the ‘Good Men’ in the LanguedocAn Alternative to ‘Cathars, [in:] Cathars in Question, A. Sennis (ed.), York 2016, pp. 242–256.

Théry J., Lhérésie des bons hommesComment nommer la dissidence religieuse non vaudoise ni béguine en Languedoc (XIIedébut XIVe siècle)?, “Heresis” 2002, no. 36–37, pp. 75–117.

Théry-Astruc J., The Heretical Dissidence of the ‘Good Men’ in the Albigeois (1276–1329): Localism and Resistance to Roman Clericalisms, [in:] Cathars in question, A. Sennis (ed.), York 2016, pp. 79–111.

Thouzellier Ch., Le Liber anti-heresis de Durand de Huesca et le Contra hereticos dErmengaud de Béziers, “Revue d’histoire ecclésiastique” 1960, no. 55, pp. 130–141.

Vassoli C., Il contra-haereticos di Alano di Lilla, “Bullettino dell’Istituto storico” 1963, no75, pp123–172.

Wakefield W.L., Notes on Some Antiheretical Writings of the Thirteenth Century, “Franciscan Studies” 1967, no. 27, pp. 285–320.

Werner E., Levangelie de Jean et le dualisme medieval, “Heresis” 1989, no. 12, pp. 13–26.

Zerner M., Du court moment  on appela les hérétiques des “Bougres” et quelques déductions, “Cahiers de civilisation médiévale” 1989, no. 32, pp. 305–324.

Kwartalnik "Studia Religiologica" ukazuje się w sposób ciągły on-line.

Pierwotną wersją czasopisma jest wersja elektroniczna publikowana w Internecie.