Jeszcze o Künstlerroman. Perspektywa germanistyczna (z kilkoma ekskursami)

Nina Nowara-Matusik

Abstrakt

Some More Thoughts on Künstlerroman: The German Approach (with a Few Excursions)

This paper deals with the problem of using of the German term Künstlerroman (meaning artist-novel) in the German and Polish literary studies. It describes and comments some analytical contexts and contemporary approaches, focusing on the encyclopedic and lexical sources. The conclusion is, that the term Künstlerroman still has not been defined perfectly and needs further exploring, especially in the light of the category gender and contemporary narrative theories.

Słowa kluczowe: powieść o artyście, literaturoznawstwo niemieckie i polskie, literatura niemiecka, romantyzm, artysta, problemy z definicją , Künstlerroman, German and Polish literary studies, German literature, artist, the Romantic period, definition problems
References

Adamczewska Izabella, Powieść o artyście [hasło], „Zagadnienia rodzajów literackich”, z. 1-2 (2009), s. 250-259.

Best Otto F., Handbuch literarischer Fachbegriffe. Definitionen und Beispiele, Frankfurt am Main 1994.

Braak Ivo, Poetik in Stichworten, Stuttgart 2001.

Der Literatur-Brockhaus. Zweiter Band. Fu-Of, hrsg. und bearb. von Werner Habicht, Wolf-Dieter Lange und der Brockhaus-Redaktion, Mannheim 1988.

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm: 16 Bde, in 32 Teilbänden, Leipzig  1854-1961,http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=DWB&mode=Vernetzung&lemid=GK16573#XGK16573 (25.03.2018).

Gemert Guillaume van, Nachschwingendes Glück und hochschlagende Hämmerchen. Zu Dieter Kühns Musikerdarstellungen, [w:] Künstler-Bilder: zur produktiven Auseinandersetzung mit der schöpferischen Persönlichkeit, red. Hans Ester, Guillaume van Gemert, Christiaan Janssen, Amsterdam, New York 2003, s. 151-169.

Głowiński Michał, Teresa Kostkiewiczowa, Aleksandra Okopień-Sławińska, Janusz Sławiński, Podręczny słownik terminów literackich, Warszawa 1996.

Handbuch Gattungstheorie, red. Rüdiger Zymner, Stuttgart, Weimar 2010.

Honsza Norbert, Profile współczesności. Literatura NRD, Katowice 1979.

Ilustrowany słownik terminów literackich. Historia, anegdota, etymologia, red. Zbigniew Kadłubek, Beata Mytych-Forajter, Aleksander Nawarecki, Gdańsk 2018.

Japp Uwe, Die Identität des Künstlers. Arnims Erzählung Raphael und seine Nachbarinnen, [w:] Goethezeitportal,  http://www.goethezeitportal.de/fileadmin/PDF/db/wiss/arnim/raphael_japp.pdf [31.08.2015].

Krone Sabrina, Popularisierung der Ästhetik um 1800 – Das Gespräch im Künstlerroman, Berlin 2016.

Kryński Stanisław,Artysta – świat. W kręgu międzywojennej powieści o artyście, Rzeszów 2003.

Leonhard Herrmann,Klassiker jenseits der Klassik:Wilhelm Heinses „Ardinghello“ – Individualitätskonzeption und Rezeptionsgeschichte, Berlin, New York 2010.

Makowiecki Andrzej Z., Młodopolski portret artysty, Warszawa 1971.

Matkowska Ewa, Robert Schneiders „Rheintalische Trilogie“ in der Tradition des Künstlerromans, [w:] Karły na ramionach olbrzymów? Kultura niemieckiego obszaru językowego w dialogu z tradycją, red. Katarzyna Grzywka-Kolago, Lech Kolago, Maciej Jędrzejewski, Robert Małecki, Warszawa 2015, s. 217-223.

Meuthen Erich, Eins und doppelt oder vom Anderssein des Selbst: Struktur und Tradition des deutschen Künstlerromans, Tübingen 2001.

Natterer Claudia, Faust als Künstler. Michail Bulgakovs Master i Margarita und Thomas Manns Doktor Faustus, Heidelberg 2002,

Feulner Gabriele, Mythos Künstler. Konstruktionen und Destruktionen in der deutschsprachigen Prosa des 20. Jahrhunderts, Berlin 2010.

Pfeiffer Joachim. Wolfgang Hilbigs Roman "Ich" und die Tradition des romantischen Künstlerromans, https://home.ph-freiburg.de/pfeifferfr/hilbig.htm [4.07.2014].

Ponzen Alexandra,Künstler ohne Werk: Modelle negativer Produktionsästhetik in der Künstlerliteratur von Wackenroder bis Heiner Müller, Berlin 2000.

Popiel Magdalena, Powieść o artyście jako gatunek literacki i jako rodzaj dyskursu, [w:] Z problemów prozy – powieść o artyście, red. Wojciech Gutowski i Ewa Owczarz, Toruń 2006, s. 9-14.

Sassenhausen Ruth, Wolframs von Eschenbach "Parzival" als Entwicklungsroman: gattungstheoretischer Ansatz und literaturpsychologische Deutung, Köln, Weimar 2007.

Schlegel Friedrich, Rozmowa o poezji, przeł. Jakub Ekier [w:] Pisma teoretyczne niemieckich romantyków, wybrał i opracował Tadeusz Namowicz, Wrocław, Warszawa, Kraków 2000, s. 119-191.

Scholz-Lübbering Hannelore, Der Künstler als Genie: Transmedialität und Synästhetik bei Heinrich Wackenroder und Ludwig Tieck. Manuskrypt złożony do tomu przygotowywanego do druku pod moją redakcją.

Selbmann Rolf, Der deutsche Bildungsroman. Stuttgart, Weimar 1994.

Sicks Kai Marcel, Gattungstheorie nach dem spatial turn: Überlegungen am Fall des Reiseromans, [w:] Raum und Bewegung in der Literatur. Die Literaturwissenschaften und der Spatial Turn, red. Wolfgang Hallet, Birgit Neumann, Bielefeld 2015, s. 337-354.

Słownikterminów literackich, red. Janusz Sławiński, Wrocław 2002.

Słownik rodzajów i gatunków literackich, red. Grzegorz Gazda i Słowinia Tynecka-Makowska, Kraków 2006.

Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznychWładysława Kopalińskiego. http://www.slownik-online.pl/kopalinski/141C4C976BD46389C12565BE00145005.php (6.05.2018).

Tsagareli Levan, Zur Potenzierung der Metadiskursivität in Hanns-Josef Ortheils Roman „Im Licht der Lagune“. „Germanistische Studien“ (12). pp. 95-112. Wersja online: http://eprints.iliauni.edu.ge/7162/ (6.05.2018).

Vogt Jochen, Einladung zur Literaturwissenschaft, Stuttgart 2002.

Weidhase Helmut, Künstlerroman, [w:]Metzler Literatur Lexikon. Begriffe und Definitionen, red. Günther i Irmgard Schweikle,Stuttgart 1990.

Wilpert Gero von, Sachwörterbuch der Literatur, Stuttgart 1989.

Zima Peter, Der europäische Künstlerroman: von der romantischen Utopie zur postmodernen Parodie, Tübingen, Basel 2008.

Pierwotną wersją czasopisma jest wersja elektroniczna publikowana kwartalnie w internecie.
Czasopismo ukazuje się w sposób ciągły on-line.