Du récit de l’autre au récit de soi. La double confidence de Françoise Mallet-Joris

Renata Bizek‐Tatara

Abstrakt
From the narrative about other to the narrative about yourself. La double confidence by Françoise Mallet-Joris
 
This article is devoted to the book The Double Confidence (2000) by the Belgian novelist Françoise Mallet‐Joris, which is the fusion of the biography of Marceline Debordes‐Valmore and the autobiography of the author. The writing of the biography triggers the author's memory and awakens her memories (mainly her difficult relationship with her mother, Suzanne Lilar): she allows her to observe herself, to analyze herself, to ask questions she avoid, to re‐emerge repressed. I study the elements that link the work of Mallet‐Joris to "narrations of filiation", I examine the binary structure, the singularity of discursive strategies, as well as the therapeutic function of this self‐bio‐graphic project.
Słowa kluczowe: Littérature belge, Françoise Mallet‐Joris, récit de filiation, Marceline Debordes‐Valmore, biographie / Belgian literature, filiation narratives, biography
References

BizekTatara R., « La communication problématique entre la re et la lle. La vie et lœuvre de Françoise MalletJoris », [dans :] Synergies Pologne, 2015, no 12.

Blandiaux I., « Un miroir, deux reets », [dans :] DH. Be, le 19 janvier 2001 : http://www.dhnet.be/medias/livresbd/unmiroirdeux‐reets51b7d913e4b0de6db9918e7e

Gefen A., Réparer le monde. La littérature  française face au XXIe  siècle, Paris, José Corti, 2017.

Gontard  M., Le roman français postmoderne. Une écriture turbulente, 2005. https://halshs.archivesouvertes.fr/halshs00003870/le/Le_Roman_postmoderne.pdf.

Harel, S., Lécriture réparatrice. Le faut autobiographique : Leiris, Crevel, Artaud, Montréal, XYZ, 1994.

MalletJoris Fr., La double condence, Paris, Plon, 2000.

Paque J., « Françoise MalletJoris, joyeusement polyvalente », [dans :] Le Carnet et les instants, 2017, no 193.

Petit  S.,  Femme  de  papier.  Françoise  MalletJoris et  son  œuvre,  Paris, Grasset, 2001.

Pychowska J., « Le Jeˮ, les histoires et le miroir humain », [dans :] Synergies Pologne, 2007, no 4.

Viart D., Vercier B., La littérature  française au présent, ritage, modernité, mutations, Paris, Bordas, 2005.

Viart D., « Le silence des res au principe du récit de liationˮ », [dans :] Études françaises, 2009, vol. 45, no 3.