Tannhäuser réhabilité (III) – Le concert d’Eugène d’Harcourt

Michał Piotr Mrozowicki

Abstrakt

Tannhäuser rehabilitated (III) – Eugène d’Harcourt’s concert

In November and December 1894, a few months before the work’s reappearance on the Parisian stage, its very important selection (including especially the entire first and third acts) was presented by the count Eugène d’Harcourt, – by the way member of the elitist Jockey’s Club – during his “eclectic concerts” at the rue Rochechouart’s Salle de Concerts. The author of the article recalls juridical and artistic controversies provoked by these executions of Wagner’s opera. Tannhäuser’s fourth performance at Paris Opera’s stage was preceded, in the spring of 1895, by many publications, books and articles devoted to Wagner’s masterpiece. The most important, Étude sur « Tannhäuser » de Richard Wagner. Analyse et guide thématique, was written by Alfred Ernst and Élie Poirée who tried to show the value of Tannhäuser, considered already as a musical drama and an important stage of the composer’s evolution.

Słowa kluczowe: réception de Wagner en France, Tannhäuser, historie de l’opéra
References

Le Figaro, 20 mai 1893, no 140.

« Au jour le jour », [dans :] Le Journal des débats politiques et littéraires, 1er novembre 1894, numéro du matin.

« Courrier des théâtres », [dans :] Journal des débats politiques et littéraires, 11 décembre 1894, numéro du soir.

« Tablettes théâtrales », [dans :] Le Matin, 8 novembre 1894, no 3905.

« Paris et départements », [dans :] Le Ménestrel – musique et théâtres, 21 mai 1893, no 21.

« Paris et départements – À l’Opéra », [dans :] Le Ménestrel – musique et théâtres, 16 décembre 1894, no 50.

« Notes et informations », [dans :] Le Monde artiste, no 44, 4 novembre 1894.

« Les Concerts », [dans :] La Nation, 13 novembre 1894, no 3817.

Le Temps, 19 mai 1893, no 11682.

Bellaigue C., « Les idées musicales d’Aristote », [dans :] Revue des Deux mondes, 1er novembre 1903, t. 18, no 11.

Ernst A., Poirée É., Étude sur « Tannhäuser » de Richard  Wagner. Analyse et guide thématique, Paris, A. Durand et Fil – Calmann Lévy, 1895.

Fierens-Gaevert H., « Courrier des théâtres – Les concerts d’hier : Réouverture des Concerts d’Harcourt – audition du Tannhäuser ; Concert Colonne – audition de Parsifal ; Concert Lamoureux – audition du Crépuscule des dieux », [dans :] Journal des débats politiques et littéraires, 12 novembre 1894, numéro du matin.

Fierens-Gevaert H., « Tannhäuser – souvenirs des contemporains de la première représentation à Paris – Victorien Sardou ; Charles Nuitter ; L’intervention de la princesse de Metternich ; M. [Lucien] Petipa ; Louis-Henri Obin, Albert Niemann ; Eugène Cormon ; le prince Sagan », [dans :] Journal des débats politiques et littéraires, 13, 18, 20, 21, 23, 27 avril, 2 mai 1895.

Fourcaud L. de, « Tannhäuser – Académie nationale de musique : Tannhäuser, drame musical en trois actes de Richard Wagner, version française d’Edmond Roche et de M. Nuitter », [dans :] Le Gaulois, 14 mai 1895, no 5480.

Gevaert F.-A., Vollgraff J. C., Les Problèmes musicaux d’Aristote. Texte grec avec traduction française, notes philologiques,  commentaire musical et appendice, Gand, A. Hoste, 1903.

Gresse A., « Aimez-vous le Wagner ? On en a mis partout », [dans :] Le Journal, 12 novembre 1894, no 776.

Hirsch M. (alias Marcel Hutin), « M. Siegfried Wagner à Paris »,  [dans :] Le Figaro, 28 octobre 1894, no 301.

Hirsch M. (alias Marcel Hutin), « Tannhäuser à l’Opéra en 1861  d’après les archives de l’Académie nationale de musique », [dans :] Le Gaulois, 15 mars 1895, no 5424.

Joncières V., « Revue musicale – Concert d’Harcourt : Fragments de Tannhäuser. Mmes Fiérens et El. Leblanc (sic !) ; MM.

Vergnet et Auguez », [dans :] La Liberté, 18 novembre 1894, no 11164.

L. X., « Propos des coulisses. Théâtres », [dans :] Gil Blas, 14 mai 1895, no 5656.

Mendès C., « L’oeuvre wagnérienne en France », [dans :] La Revue de Paris, 15 avril 1894, 1re année, t. 2.

Mrozowicki M. P., « Podwójne życie Alfreda – kilka uwag o tytanie francuskiego wagneryzmu », [dans :] K. Kaczor, B. Świąder-Puchowska (dir.), Na szlakach kultury: sztuka – antropologia – teoria, Gdańsk, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2018.

Nerthal, « Tristan et Yseult ». La Passion dans un drame wagnérien, Paris, Librairie Fischbacher, 1893.

Nerthal, « Tannhäuser ». La Conscience dans un drame wagnérien, Paris, Librairie Fischbacher, 1895.

Nerthal, « L’Anneau du Nibelung ». L’Or dans un drame wagnérien, Paris, Librairie Fischbacher, 1897.

Reyval, « Chronique de la semaine – Paris », [dans :] Le Guide musical, 18 novembre 1894, no 47.

La première forme de la revue est la version électronique.