Czas kolejowy

Michał Jerczyński

Abstrakt

Railway Time

The inventions of the electromagnetic telegraph and the railroads significantly accelerated communication in time and space. It greatly influenced the way time was expressed and forced a change of centuries-old patterns and habits. It became necessary to gradually move away from local times (the average solar times of individual places) to the uniform time in the scale of entire countries, and then to the zone time. This process began in the 1830s on the railway and a few years later in the telegraph service, developing in parallel and in conjunction with the railroads. Initially, individual railway authorities adopted the same railway time on their networks (usually the capital time of a given country or the directorate’s headquarters). From 1884 until the first decade of the 20th century, culminating in the early 1990s, they gradually switched to zone time. Its introduction improved the work of railways, increased traffic safety, and made it easier for passengers to find their way around train timetables. Almost in parallel, since the mid-1860s, the process of switching from a twelve-hour count to a 24-hour count of time on the railways took place.

In the rich literature devoted to time in its various aspects, few studies focus on the issues of organizing the measurement and expression of time on railways, and there are virtually no studies relating to railways in the present-day Polish lands which at the time operated under three different state authorities. The work aims to collect and systematize the facts that contributed to the process of introducing the 24-hour zone time on Central European railways and to present this process in the context of the world railways.

Słowa kluczowe: historia kolei, czas, zegar, rozkład jazdy pociągów, telegraf
References

Źródła archiwalne

Archiwum Państwowe we Wrocławiu, zesp. Rejencja Wrocławska, Kleinbahnen und Privatanschlußbahnen, sygn. 9096.

Archiwum Państwowe w Radomiu, zesp. Zbiór plakatów do 1939 r., Droga Żelazna Iwangrodzko-Dąbrowska, Rozkład ruchu pociągów pasażerskich od 1/13 Listopada 1887 r., sygn. 2779.

 

Źródła drukowane

[Dr. K.], Einführung der einheitlichen Eisenbahnzeit im Bereiche des Vereins, „Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen” nr 76 z 30.09.1891 r., s. 731–733.

„Ministerialblatt für die gesamte innere Verwaltung in den Königlich Preussischen Staaten” nr 4 z 18.06.1848 r.

Betriebs-Rechnung der Breslau-Schweidnitz-Freiburger Eisenbahn für den Zeitraum vom 29. October 1843 bis ultimo Dezember 1844, [w:] Dritter Jahres-Bericht des Directoriums der Breslau-Schweidnitz-Freiburger Eisenbahngesellschaft über das Jahr 1844, Breslau 1845, s. 1–14.

Breusing, Eisenbahnzeit, [w:] Enzyklopädie des Eisenbahnwesens, red. V. von Röll, t. 4, Berlin – Wien 1913, s. 149–151.

Einführung der einheitlichen Eisenbahnzeit im Bereiche des Vereins, „Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen” nr 4 z 14.01.1891 r., s. 33–34.

F.W., O ujednoliceniu czasu w komunikacji międzynarodowej, „Łącznik” nr 8 z 30.04.1911 r., s. 123–124.

Geschichte der Eisenbahnen der österreichisch-ungarischen Monarchie, red. H. Strach, t. 3, Wien 1898.

Gesetz betreffend die Einführung einer einheitlichen Zeitbestimmung, „Reichs-Gesetzblatt” 1893, nr 7, s. 93.

Hesse-Wartegg E. von, Die Einheitszeit nach Stundenzonen, ihre Einführung im Weltverkehr und im gewöhnlichen Leben, Leipzig 1892.

Kletke E.M., Die Preussischen Eisenbahnen, Berlin 1844.

von der Leyen, American Railway Association, [w:] Enzyklopädie des Eisenbahnwesens, red. V. von Röll, t. 1, Berlin–Wien 1912, s. 144–145.

Przepisy względem ruchu na drogach żelaznych parowozowych, otwartych dla ruchu publicznego. Zatwierdzone przez Ministra Komunikacyj d. 19(31) Czerwca 1883 r., Warszawa 1894.

Stenographische Berichte über die Verhandlungen des Reichstags, VIII Legislatursperiode, I Session 1890/91, Dritter Band, Berlin 1891, s. 2092–2093.

Urządzenia dla dróg żelaznych w Królestwie Polskim, Warszawa 1859.

Ustawa z dnia 11 maja 1922 r. o rachubie czasu, „Dziennik Ustaw” 1922, nr 36, poz. 307.

Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, Protokoll der in Dresden am 30., 31. Juli und 1. August 1890 abgehaltenen Vereinssammlung, „Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen” nr 67 z 27.08.1890 r., s. 663–664.

Wierchowskoj N., Dwadcaticzetyriech czasowoj cyferbłat po otnoszeniju k isczisleniju wriemieni sutok w żeleznodorożnych pospisanijach, Żeleznodorożnoje Dieło” 1898, nr 18–19 s. 234, nr 22–23, s. 315, nr 26–27, s. 354.

„Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen” nr 69 z 5.09.1891 r.

„Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen” nr 86 z 4.11.1891 r.

„Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen” nr 88 z 8.11.1890 r.

„Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen” nr 96 z 9.12.1891 r.

Zur Einführung einer einheitlichen österreichisch-ungarischen Bahnzeit, „Zeitschrift für Eisenbahnen und Dampfschiffahrt” 1888, z. 46, s. 1042–1043.

Zusammenstellung der Kosten für die Anlage der Breslau-Schweidnitz-Freiburger Eisenbahn mit Einschluß aller dazu gehörigen Etablissements, der Uniformirung der Betriebs-Beamten und der Beschaffung des zur Betriebe gehörigen Materials, [w:] Dritter Jahres-Bericht des Directoriums der Breslau-Schweidnitz-Freiburger Eisenbahngesellschaft über das Jahr 1844, Breslau 1845, s. 1–31.

 

Źródła prasowe

„Dziennik Kujawski” nr 294 z 30.12.1913 r. [edycja włocławska].

„Dziennik Łódzki” nr 273 z 5.12(23.11).1884 r.

„Dziennik Łódzki” nr 198 z 20(8).09.1885 r.

„Dziennik Łódzki” nr 90, 23(11).04.1890 r.

„Eisenbahn-Zeitung” nr 16 z 15.10.1843 r.; nr 18 z 29.10.1843 r.; nr 19 z 10.05.1846 r.; nr 47 z 22.11.1846 r.; nr 10 z 7.03.1847 r.; nr 16 z 18.04.1847 r.; nr 45 z 7.11.1847 r.; nr 11 z 12.03.1849 r.; nr 49 z 8.12.1849 r.; nr 19 z 12.05.1850 r.; nr 10 z 7.03.1852 r.

„Gazeta Kielecka” nr 21 z 12.03.1911 r.

„Gazeta Toruńska” nr 227 z 4.10.1905 r.; nr 89 z 19.04.1894 r.

„Gazeta Sądowa Warszawska” nr 8 z 20(8).02.1897 r.

„Kurjer Kolejowy” nr 113 z 10.10(27.09).1905 r.

„Nowa Gazeta” nr 180 z 19.04.1912 r.

„Rzeczpospolita” nr 310 z 12.11.1923 r.

„Słowo” nr 254 z 14(2).11.1892 r.; nr 274 z 16(14).11.1894 r.

„Żeleznodorożnoje Dieło” 1884, nr 6; 1906, nr 46–47; 1906, nr 7.

 

Literatura przedmiotu

Bartky, I.R., The Adoption of Standard Time, „Technology and Culture” 1989, z. 1 (30), s. 25–56, DOI 10.2307/3105430.

Bartky, I.R., The Invention of Railroad Time, „Railroad History” 1983, z. 148, s. 13–20.

Bartky, I.R., Naval Observatory Time Dissemination before the Wireless, [w:] Sky with Ocean Joined, red. S.J. Dick, L.E. Dogget, Washington 1983, s. 1–28.

Bartky, I.R., One Time Fits All: The Campaigns for Global Uniformity, Stanford 2007.

Bartky, I.R., Running on Time, „Railroad History” 1988, z. 159, s. 18–38.

Bähr, O., Ortszeit, Weltzeit, Eisenbahnzeit, Zonenzeit, [w:] Die Grenzboten, Leipzig 1891, s. 433–447.

Leunig, T., Time Is Money: A Re-Assessment of the Passenger Social Savings from Victorian British Railways, „Journal of Economic History” 2006, nr 3 (66), s. 635–673, DOI 10.1017/s0022050706000283.

Schievelbusch, W., Geschichte der Eisenbahnreise. Zur Industrialisierung von Raum und Zeit im 19. Jahrhundert, Frankfurt (M) 2000.

Schram R., Die Zonenzeit im Eisenbahnverkehr, „Zeitschrift für Eisenbahnen und Dampfschiffahrt der Österreichisch-Ungarischen Monarchie” 1890, z. 52, s. 887–891, z. 53, s. 1003–1007.

Smith, H.M., Greenwich Time and the Prime Meridian, „Vistas in Astronomy” 1976, z. 20, s. 219–229.

Walbrach, K., Eine Frage der Zeit, „Lok Magazin“ 2002, nr 7, s. 114–117.

Whitrow, G.J., Czas w dziejach, tłum. B. Orłowski, Warszawa 2004.

Zajdler, L., Dzieje zegara, Warszawa 1980.

Zimmer, O., Die Ungeduld mit der Zeit. Britische und deutsche Bahnpassagiere im Eisenbahnverkehr, „Historische Zeitschrift” t. 308, 2019, s. 46–80, DOI 10.1515/hzhz-2019-0002.

 

Strony internetowe

Maund, R., Rail chronology: timetable start dates (stan na 8.01.2020), rinbad.free-online.co.uk/Timetable%20dates.htm [dostęp 30.11.2020].

Menzi, R., SBB Bahnhofsuhr, eguide.ch/de/objekt/sbb-bahnhofsuhr/ [dostęp 30.11.2020].

RŻD pieriechodit na miestnoje wiremia: niemnogo razjasnienij, krechet-d.livejournal.com/16320.html [dostęp 26.11.2020].

Salnikow, I., Żeleznodorożnoje wriemia, „Gudok” nr 39 z 5.10.2012 r., Oktyabrskaya magistrala, gudok.ru/zdr/169/?ID=638886 [dostęp 22.04.2020].