Особенности пунктуации рукописных деловых текстов (на материале тюменских архивных документов 1762–1796 гг.)

Ol’ga Viktorovna (Ольга Викторовна) Trofimova (Трофимова)

Abstrakt

The paper discusses Russian punctuation marks and their use in official handwritten documents at one of the initial stages of the formation of Russian punctuation system. The research material for the paper is the body of archival documents of the 18th century and it consists of 381 documents of 82 genres.

Słowa kluczowe: пунктуация, история русского языка, грамматика, язык документа, скоропись
References

Kuz’minova E. (ed.), 2000, Grammatika Lavrentiâ Zizaniâ y Meletiâ Smotrickogo, Moskva: Izdatel’stvo MGU.

Polnoe sobranie zakonov Rossijskoj Imperii, s 1649 goda, 1830, vol. VI, 1720–1722, Sankt-Peterburg: Tipografiâ II Otděleniâ Sobstvennoj Ego Imperatorskago Veličestva kancelarii.

Rossijskaâ grammatika Mihaila Lomonosova, 1755, Sankt-Peterburg: pri Imperatorskoj akademii nauk, http://www.runivers.ru/bookreader/book192769/#page/60/mode/1up; 1.07.2021.

Sobornoe uloženie, 1649, https://dlib.rsl.ru/viewer/01002429078#?page=143; 1.07.2021.

Šapiro A., 1955, Osnovy russkoj punktuacii, Moskva: Izdatel’stvo Akademii nauk.

Šubina N., 2006, Punktuaciâ sovremennogo russkogo âzyka, Moskva: Izdatel’skij centr «Akademiâ».

Trofimova O., 2002a, Tûmenskaâ delovaâ pis’mennost’. 1762–1796 gg.: Kniga II. Pamâtniki tûmenskoj delovoj pis’mennosti. Iz fondov Gosudarstvennogo arhiva Tûmenskoj oblasti, Tûmen’: Izdatel’stvo Tûmenskogo universiteta.

Trofimova O., 2002b, Tûmenskaâ delovaâ pis’mennost’. 1762–1796 gg.: Kniga II. Tûmenskie rukopisnye delovye teksty 1762–1796 gg. v aspektah lingvistiki i dokumentovedeniâ: lingvističeskij analiz teksta, Tûmen’: Izdatel’stvo «Vektor Buk».

Trofimova O., 2014, Russkij dokument XVIII veka: punktuaciâ rukopisnogo originala i transliterirovannoj ego publikacii, Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Russologica VII (2014), folia 179, pp. 57–71.

Uspenskij B., 1975, Pervaâ russkaâ grammatika na rodnom âzyke, Moskva: Nauka.

Valgina N., 1979, Russkaâ punktuaciâ: principy i naznačenie, Moskva: Prosveŝenie.

Živov V., 2017, Istoriâ âzyka russkoj pis’mennosti, vol. I, Moskva: Universitet Dmitriâ Požarskogo.