Concepto impeditur tam uicio uiri quam mulieris – kobieca i męska niepłodność na podstawie traktatu Liber de sinthomatibus mulierum

Anna Głusiuk

Abstrakt

Concepto impeditur tam uicio uiri quam mulieris – the female and male infertility in the treatise Liber de sinthomatibus mulierum

This article based on the treatise Liber de sinthomatibus muluerum considered one of the most important medieval treaties on gynecology and obstetrics discusses the issues related to the problem of male and female infertility. Despite the fact that its author remains unknown the treatise is an important source showing the state of medical knowledge in this area. Despite the fact that the author tells about procreation of both sexes, he defi nitely paid more attention to women what indicates that for him they were more responsible for the lack of offspring. Information about irregular menstruation, abnormal physical structure and psychological problems show that it was already known how many factors impact on procreation.
Słowa kluczowe: wieki średnie, Lier de sinthomatibus mulierum, bezpłodność / Middle Ages, infertility
References
Źródła
 
Alberti L.B., Della famiglia, con prefazione di Carlo Capasso, Milano [b.d.].
 
Albertus Magnus, De secretis mulierum, Amstelodami 1662.
 
Agnolo Pandolfi ni, Del governo della famiglia, Firenze 1847.
 
Archivio Storico Lombardo. Giornale della Società Storica Lombarda e Bollettino della consulta archeologica del Museo Storico-Atristico di Milano, Milano 1877.
 
Chirurgia magna Guidonis de Gauliaco, Lugduni 1585.
 
Ginekologia Soranusa z Efezu. Przyczynek do historii ginekologii opracowany przez Dr Jana Lachsa w Krakowie, „Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego”, v. XXVIII, Poznań 1902.
 
Giovanni Plateario, Practica Brevis. Un manuale di medicina practica del XII secolo, G. Lauriello (red.), Tuscania 2015.
 
Ippocrate, Natura della donna, V. Andò (red.), Milano 2008.
 
La „Gynaecia” di Muscione: manuale per le ostetriche e le mamme del VI sec. d. C., trad. it. Radicchi R., Pisa 1970.
 
Liber de sinthomatibus mulierum, [w:] M.H.Green (red.), Trotula. Un compendio medievale della medicina delle donne, Firenze 2009.
 
Michele Savonarola, Il trattato ginecologico–pediatrico in volgare. Ad mulieres ferrarienses de regimine pregnantium et noviter natorum usque ad septennium, L. Belloni (red.), Milano 1952.
 
Petri Hispani Thesaurus pauperum, Francof. 1578.
 
Zambrini F., Negroni (red.) C., Regole della vita matrimoniale di Frate Cherubino da Siena, Bologna 1888.
 
Opracowania
 
Benton J.F., Trotula, Women’s Problems, and the Professionalization of Medicine in the Middle Ages, „Bulletin of the History of Medicine”, nr 59, 1(Spring 1985).
 
Bertini F., Trotula, il medico, [w:] Cardini B., Cardini F., Fumagalli Mt., Brocchieri B., Leopardi C., Medioevo al femminile, Roma–Bari 2005.
 
Collectio Salernitana, ossia Documenti inediti, e trattati di medicina appartenenti alla scuola medica salernitana, raccolti ed illustrati da Henschel G.E.T., Daremberg C., De Renzi e S.: premessa la storia della scuola, e pubblicati a cura di Salvatore De Renzi, vol I, Napoli 1852.
 
De Renzi S., Storia documentata della Scuola Medica di Salerno, Napoli 1857.
 
Del Guerra G., La medicina bizantina e il codice medico–ginecologico di Metrodora (VI sec. d.C.), [w:] Radicchi R., Introduzione e considerazioni sul “Gynaecia” di Muscione (VI sec. d. C) e studio dei suoi codici, Pisa 1968.
 
Ferrandini Troisi F., La donna nella società ellenistica. Testimonianze epigrafi che, Bari 2000.
 
Forleo R., Forleo P., Cenni sulla storia dell’ostetricia e ginecologia, [w:] Di Renzo G.C., Trattato di ginecologia e ostetricia, t. 1, Roma 2009.
 
Giallongo A., Il bambino medievale. Storia di infanzie, Bari 2019.
 
Głusiuk A., Choroby kobiet i sposoby ich leczenia na podstawie traktatu Metrodory z Bizancjum, „Medycyna Nowożytna” 2019, nr 25/1.
 
Głusiuk A., Ciąża, poród i powikłania po porodzie w traktacie „O chorobach kobiet” Metrodory z Bizancjum, [w:] Medicina antiqua, mediaevalis et moderna. Historia – fi lozofi a – religia, Kielce 2019.
 
Głusiuk A., Dbałość o urodę kobiet na podstawie traktatów Metrodory z Bizancjum i Trotuli z Salerno, „Seminare” 2018, nr 1.
 
Głusiuk A., Experimenti de la Excelentissima Signora Caterina da Furlji. Katarzyna Sforza i jej sposoby na podkreślenie urody, „Saeculum Christianum” 2018, nr XXV.
 
Green M.H., Reconstructing the ‘oeuvre’ of Trota of Salerno, [w:] La Scuola Medica Salernitana. Gli autori e i testi. Convegno Internazionale (Università degli Studi di Salerno, 3–5 novembre 2004), Jacquart D., Paravicini Bagliani A., Firenze 2007.
 
Green M.H., Making Women’s Medicine Masculine. The Rise of Male Authority in Pre-Modern Gynaecology, Oxford 2008.
 
Hurd-Mead K.C., A History of Women in Medicine from the earliest Times to the beginning of the nineteenth century, Haddam 1938.
 
Ieraci Bio A.M., Testi ginecologici tra Oriente ed Occidente I, Metrodora ed il Dynameron di Nicola Mirepso II. Una testimonianza italo-greca su una Quaestio medicalis salernitana, [w:] La Scuola Medica Salernitana. Gli autori e i testi. Convegno Internazionale (Università degli Studi di Salerno, 3–5 novembre 2004), Jacquart D., Paravicini Bagliani A., Firenze 2007.
 
Maderna E., Medichesse. La vocazione femminile alla cura, Aboca 2014.
 
Opitz C., La vita quotidiana delle donne nel tardo Medioevo (1250–1500), [w:] Ch. Klapisch-Zuber (red.), Storia delle donne. Il Medioevo, Roma–Bari 2005.
 
Pasolini P.D., Caterina Sforza, vol. II, Roma 1893.
 
Power E., Donne del medioevo, M.M. Postan (red.), Milano 1999.
 
Tatarkiewicz A., Ciąża, poród i połóg pod opieką rzymskich bogów, [w:] K. Kochańczyk-Bonińska, Misiarczyk L. (red.), W kręgu religii śródziemnomorskich, Warszawa 2015.
 
Tatarkiewicz A., Mater in statu nascendi. Społeczne i medyczne aspekty zdrowia reprodukcyjnego kobiet w starożytnym Rzymie, Poznań 2018.
 
Tatarkiewicz A., Żeby urodzić… rady lekarzy i wsparcie bogów w przygotowaniach do ciąży w czasach rzymskich, [w:] B. Płonka-Syroka, M. Dąsal (red.), Medycyna i religia, Warszawa 2017.
 
Vecchio S., La buona moglie, [w:] G. Duby, M. Perrot, Storia delle donne in Occidente. Il medioevo, Ch. Klapisch-Zuber (red.), Roma–Bari 2005.