Las brujas protectoras. Estudio microcomparativo de los rasgos antisociales y prosociales de los seres-bolas de fuego según las creencias y narrativas del centro de México

Piotr Grzegorz Michalik

Abstrakt

Este artículo presenta el problema de la multitud y variedad de creencias y narrativas del centro de México asociadas con los seres que toman forma de una bola de fuego voladora. Aunque con frecuencia se les denomina “brujas” y adscribe comportamientos extremadamente antisociales, entre los indígenas nahuahablantes de una región del Estado de Veracruz a este tipo de personajes se les considera como defensores de la comunidad y guardianes de tesoros. Un análisis microcomparativo de los datos obtenidos por mi trabajo de campo y fuentes antropológicos provenientes de varias regiones del centro de México revela que el enredado complejo de las creencias y narrativas asociadas a las bolas de fuego voladoras incluye tanto sus funciones antisociales como prosociales.


The Protective Witches. A Microcomparative Study of Antisocial and Prosocial Features of the Entities-Flying Balls of Fire According to Beliefs and Narratives from Central Mexico

This article presents the issue of multiplicity and variety of beliefs and narratives on flying balls of fire form Central Mexico. Although these beings are frequently referred to as “witches” and considered extremely antisocial, in a region located in the Veracruz State these beings are seen as protectors of the people and guardians of treasures. A microcomparative analysis of the data from my fieldwork and anthropological sources associated with other regions of Central Mexico reveals that the tangled complex of beliefs and narratives associated with flying balls of fire encompasses just as much their prosocial and antisocial functions.

Keywords: beliefs, narratives, comparative studies, Central Mexico

Słowa kluczowe: creencias, narrativas, estudios comparativos, centro de México
References

Aguirre Beltrán, Gonzalo. 1986. Zongolica: encuentro de Dioses y Santos Patronos. México: Editorial UV.

Aguirre Beltrán, Gonzalo. 1991. Regiones de refugio. México: UV.

Alvarado Solís, y Patricia Neyra. 2004. Atar la vida, trozar la muerte. El sistema ritual de los mexicaneros de Durango. México: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.

 Alvarado Tezozómoc, Fernando. 1975. Crónica Mexicáyotl. México: UNAM.

Anderson, Arthur J.O., y Charles E. Dibble (eds.). 1982. Florentine Codex. Santa Fe: The School of American Research and the University of Utah.

Aramoni Burguete, María Elena. 1990. Talokan Tata, Talokan Nana: Nuestras raíces. Hierofanías y testimonios de un mundo indígena. México: CA.

Bautista, Fr. Juan. 1979. “Algunas abusiones antiguas”. En Teogonía e historia de los Mexicanos. Tres opúsculos del siglo XVI, editado por Angel María Garibay K., 141‒152. México: Editorial Porrúa.

Beidelman, Thomas O. 1963. Witchcraft in Ukaguru. London: Routledge & Kegan Paul.

Campo, Edgar Martín del. 2009. “The Global Making of a Mexican Vampire: Mesoamerican, European, African, and Twentieth-Century Media Influences on the Teyollohcuani”. History of Religions 49 (2), 107‒140.

Campos, Julieta. 1982. La herencia obstinada. Análisis de cuentos nahuas. México: Fondo de Cultura Económica.

Clews Parsons, Elsie. 1932. “Folklore from Santa Ana Xalmimilulco, Puebla, Mexico”. The Journal of American Folklore 45 (177), 318‒362.

Douglas, Mary. 1967. “Witch Beliefs in Central Africa”. Africa 37, 72–80.

Evans-Pritchard, Edward Evan. 1937. Witchcraft, Oracles and Magic among the Azande. Oxford: Oxford University Press.

Fagetti, Antonella. 1998. Tentzonhehue. El simbolismo del cuerpo y la naturaleza. México: Paza y Váldez S.A.

Galán Trejo, Mónica y Patricia Guevara Domínguez. 1997. Tradición oral y medios masivos de comunicación en los pueblos de Tlalpan. Tésis de licenciatura. México: UAM.

Girard, Rene. 1987. Kozioł ofiarny, przeł. Mirosława Goszczyńska. Łódź: Wydawnictwo Łódzkie.

Harwood, Alan. 1970. Witchcraft, Sorcery and Social Categories among the Safwa. London: Oxford University Press.

Hasler Hangert, Andrés. 1996. El náhuatl de Tehuacán-Zongolica. México: CIESAS. INEGI. 2022. Accessed February 1, 2022. https://www.inegi.org.mx/.

Kirchhoff, Paul. 1943. “Mesoamérica. Sus Límites Geográficos, Composición Étnica y Caracteres Culturales”. Acta Americana 1(1), 92‒107.

Köhler, Ulrich. 1983. “Ethnographische Notizen zum Alter-Ego Glauben und Nagualismus in Mexiko”. Mexicon 5 (2), 30‒32.

López Austin, Alfredo. 1967. “Cuarenta clases de magos del mundo náhuatl”. Estudios de Cultura Náhuatl 7, 87‒117.

López Austin, Alfredo. 1984. Cuerpo humano e ideología. Las concepciones de los antiguos nahuas. México: UNAM.

Martínez González, Roberto. 2011. El nahualismo. México: UNAM.

Marwick, Maxwell Gay. 1965. Sorcery in Its Social Setting: A Study of the Northern Rhodesian Cewˆ a. Manchester: Manchester University Press.

Marwick, Maxwell Gay. (ed.). 1982. Witchcraft and Sorcery: Selected Readings. Harmondsworth: Penguin Books.

Michalik, Piotr Grzegorz. 2013a. “Serce Ziemi”. Mityczna kraina Tlalokan w narracjach Nahua z gór Zongolica w Meksyku”. Literatura Ludowa 2 (57), 39‒46.

Michalik, Piotr Grzegorz. 2013b. Wiedźmy, święte i boginie. Postać kobieca w wierzeniach Indian z gór Zongolica w Meksyku. Kraków: Nomos.

Michalik, Piotr Grzegorz. 2014. “Elementy duchowe w wierzeniach rdzennych Nahua z gór Zongolica w Meksyku”. Prace Etnograficzne 42 (1), 79‒94.

Michalik, Piotr Grzegorz. 2016. “Die abgehängten Beine. Nagualismus und Hexerei in der Folklore der Nahuas aus der Sierra Zongolica”. Anthropos 111 (2), 499‒463.

Middleton, John. 1960. Lugbara Religion: Ritual and Authority among an East African People. London: Oxford University Press.

Nutini, Hugo G., and John M. Roberts. 1993. Bloodsucking Witchcraft. An Epistemological Study of Anthropomorphic Supernaturalism in Rural Tlaxcala. Tucson: The University of Arizona Press.

Reynoso Rábago, Alfonso. 2006. El cielo estrellado de los mitos maseuales. La cosmovisión en la mitología de los nahuas de Cuetzalan, Puebla. México: Universidad de Guadalajara.

Rodríguez López, María Teresa. 2011. “Migrantes nahuas en Wisconsin: redes familiars y participación religiosa”. Nuevos caminos de la fe, editado por Alberto Hernández, 323‒344. México: COLEF.

Rodríguez, María Teresa. 2003. Ritual, identidad y procesos étnicos en la Sierra de Zongolica, Veracruz. México: CIESAS.

Romero, Laura. 2008. “La noción de persona y el concepto de ixtlamatki en la visión del mundo de los nahuas de la Sierra Negra de Puebla”. Revista Pueblos y Fronteras Digital 4. Accessed February 1, 2022. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-41152007000200181.

Russell, Jeffrey B. 1980. A History of Witchcraft: Sorcerers, Heretics, and Pagans. London: Oxford University Press.

Sandstrom, Alan R. 1991. Corn is Our Blood: Culture and Ethnic Identity in a Contemporary Aztec Indian Village. Norman: University of Oklahoma Press.

Segre, Enzo. 1990. Metamorfosis de lo sagrado y lo profano. Narrativa náhuatl de la Sierra Norte de Puebla. México: INAH.

Signorini, Italo, y Alessandro Lupo. 1989. Los tres ejes de la vida. Almas, cuerpo, enfermedad entre los nahuas de la Sierra de Puebla. Xalapa: UV.

Smart, Ninian. 1996. Dimensions of the Sacred. An Anatomy of the World’s Beliefs. London: Harper Collins Publishers.

Taggart, James M. 1983. Nahuat Myth and Social Structure. Austin: University of Texas Press.

Torquemada, Fr. Juan de. 1986. Monarquía Indiana. México: Editorial Porrúa.

Turner, Victor. 1964. “Witchcraft and Sorcery: Taxonomy versus Dynamics”. Africa 34, 314–325.

Walker Bynum, Caroline. 1992. “The Complexity of Symbols”. Experience of the Sacred. Readings in the Phenomenology of Religion, editado por Summer B. Twiss i Walter H. Conser Jr., 266‒272. Hanover & London: University Press of New England.

Wilson, Godfrey. 1936. “An African Morality”. Africa 9, 75–99.

Wilson, Monica. 1951. Good Company: A Study of Nyakyusa Age-Villages. London: Oxford University Press.

Winkelman, Michael. 1986. “Magico-Religious Practitioner Types and Socioeconomic Conditions”. Behavior Science Research 20 (1–4), 17–46.

Winkelman, Michael. 1990. “Shaman and Other ‘Magico-religious Healers’: A Cross-cultural Study of Their Origins, Nature, and Social Transformation”. Ethos 18 (3), 308–352.

Winkelman, Michael. 1992. Shamans, Priests, and Witches: A Crosscultural Study of Magico-Religious Practitioners. Arizona: Tempe.