La dicotomía animal / humano en Canto villano (1978) de Blanca Varela

Camilo Rubén Fernández-Cozman

Abstrakt

The animal / human dichotomy in Villain Song (1978) by Blanca Varela

The article analyzes the work of Blanca Varela, the most important Peruvian poet of all time. She highlights the dichotomy between animal and human in her collection of poems Canto villano. The paper is based, above all, on the proposal of Giorgio Agamben, who questions the opposition between animal and human to suggest that there is a continuity between both living beings. Likewise, the concept of anthropology machine is used for the analysis of Blanca Varela’s poetry.

Słowa kluczowe: animal, human, anthropology machine, poetry, dichotomy
References

Agamben Giorgio, 2002, Lo que queda de Auschwitz. El archivo y el testigo. Homo sacer III, Valencia: Pre-Textos.

Agamben Giorgio, 2006a, Homo sacer. El poder soberano y la nuda vida (vol.I), Valencia: Pre-Textos.

Agamben Giorgio, 2006b, Lo abierto. El hombre y el animalm, Buenos Aires: Adriana Hidalgo.

Arduini Stefano, 2000, Prolegómenos a una teoría general de las figuras, Murcia: Universidad de Murcia.

Bottiroli Giovanni, 1993, Retorica. L’intelligenza figurale nell’arte e nella filosofia, Torino: Bollati Boringhieri.

Bottiroli, Giovanni, 2019, Retorno a la literatura. Un manifiesto a favor de la teoría y contra los estudios metodológicamente reaccionarios (cultural studies, etc.), Metáfora. Revista de literatura y análisis del discurso 2: 1‒16, (en línea), URL: http://www.metaforarevista.com/index.php/meta/article/view/17 (consultado el 4.02.2020).

Castañón Adolfo, 2007, Blanca Varela: la piedad incandescente, (in:) Nadie sabe mis cosas. Reflexiones en torno a la poesía de Blanca Varela, Mariela Dreyfus y Rocío Silva-Santisteban (eds.), Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú, 85‒96.

Cirlot Juan-Eduardo, 1992, Diccionario de símbolos, Barcelona: Editorial Labor.

Derrida Jacques, 2006, L’animal que donc je suis, Paris: Éditions Galilée.

Descartes René, 1997, Las pasiones del alma, Madrid: Tecnos.

Donat Mara, 2015, El tópico del hambre como construcción metafórica en la poesía de Blanca Varela, Altre Modernità 13: 51‒67, (en línea), URL: https://riviste.unimi.it/index.php/AMonline/article/view/4864 (consultado el 4.02.2020).

Fernández Cozman Camilo, 2009, Rodolfo Hinostroza y la poesía de los años sesenta (2da. ed.), Lima: Universidad de Ciencias y Humanidades.

Fernández Cozman, Camilo, 2010, Casa. Cuerpo. La poesía de Blanca Varela frente al espejo, Lima: Universidad San Ignacio de Loyola.

Fernández Cozman, Camilo, 2021, ¿Quién habla en un poema? Locutores y alocutarios. El caso de un poema de César Vallejo, Boletín de la Academia Peruana de la Lengua 69: 367‒377, (en línea). URL: http://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/748 (consultado el 19.09.2021).

Ferrari Américo, 1986, Varela: explorando los “bordes espeluznantes”, Hueso húmero 21: 134‒143.

Firenze Antonino, 2020, Yo soy en cuanto sigo al animal. De la indecibilidad ontológica humano-animal en Derrida, Pensamiento 289: 297‒318, (en línea). URL: https://revistas.comillas.edu/index.php/pensamiento/article/view/14592 (consultado el 4.02.2020).

Gazzolo Ana María, 2007, Blanca Varela: más allá del dolor y de placeri, (in:) Nadie sabe mis cosas. Reflexiones en torno a la poesía de Blanca Varela, Mariela Dreyfus y Rocío Silva-Santisteban (eds.), Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú, 73‒83.

Genette Gérard, 2001, Umbrales, México D.F.: Siglo XXI.

Giorgi Gabriel, 2014, Formas comunes. Animalidad, cultura, biopolítica, Buenos Aires: Eterna cadencia editora.

Henríquez Ruy, 2010, La importancia de la distinción cartesiana entre el hombre y los animales, Ingenium. Revista electrónica de pensamiento moderno y metodología en historia de las ideas 3: 48‒59, (en línea), URL: https://revistas.ucm.es/index.php/INGE/article/view/INGE1010120048A (consultado el 9.02.2021).

Huamán Bethsabé, 2007, El estado de la cuestión y la discusión. La crítica peruana y Blanca Varela, (in:) Nadie sabe mis cosas. Reflexiones en torno a la poesía de Blanca Varela, Mariela Dreyfus y Rocío Silva-Santisteban (eds.), Lima: Fondo Editorial del Congreso, 315‒335.

Lévi-Strauss Claude, 1984, El pensamiento salvaje, México D.F.: Fondo de Cultura Económica. Muñoz Carrasco Olga, 2007, Sigiloso desvelo. La poesía de Blanca Varela, Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Oviedo José Miguel, 2007, Blanca Varela o la persistencia de la memoria, (in:) Nadie sabe mis cosas. Reflexiones en torno a la poesía de Blanca Varela, Mariela Dreyfus y Rocío Silva-Santisteban (eds.), Lima: Fondo Editorial del Congreso, 35‒45.

Paoli Roberto, 2007, Una visión lúcida y desencantada, (in:) Nadie sabe mis cosas. Reflexiones en torno a la poesía de Blanca Varela, Mariela Dreyfus y Rocío Silva-Santisteban (eds.), Lima: Fondo Editorial del Congreso, 47‒53.

Paz Octavio, 2007, Destiempos de Blanca Varela, (in:) Nadie sabe mis cosas. Reflexiones en torno a la poesía de Blanca Varela, Mariela Dreyfus y Rocío Silva-Santisteban (eds.), Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú, 29‒33.

Portocarrero Gonzalo, 2007, Tres aproximaciones a la poesía de Blanca Varela, (in:) Nadie sabe mis cosas. Reflexiones en torno a la poesía de Blanca Varela, Mariela Dreyfus y Rocío Silva-Santisteban (eds.), Lima: Fondo Editorial del Congreso, 297‒312.

Reisz Susana, 2007, Blanca Varela en la línea mortal del equilibrio, (in:) Nadie sabe mis cosas. Reflexiones en torno a la poesía de Blanca Varela, Mariela Dreyfus y Rocío Silva-Santisteban (eds.), Lima: Fondo Editorial del Congreso, 269‒278.

Rodríguez Alonso Guillermo, 2020, La frontera como espejo. Una propuesta de subversión de la relación humano/animal en torno a Agamben, Derrida y Deleuze, Pangeas. Revista internacional de ecocrítica 2: 47‒60, (en línea), URL:https://revistes.ua.es/pangeas/article/view/2020-n2-la-frontera-como-espejo-una-propuesta-de-subversion-de-la-relacion-humanoanimal-en-torno-a-agamben-derrida-y-deleuze (consultado el 9.02.2020).

Rodríguez Gutiérrez Milena, 2008, La metáfora animal. En torno al bestiario de Blanca Varela, Revista de crítica literaria latinoamericana 68: 211‒223.

Salazar Ina, 2012, Del ángel y el animal en la poesía de Blanca Varela, Bulletin Hispanique 114 (2): 671‒701.

Silva-Santisteban Rocío, 2007, Una jerga de aguas negras. Lectura a dos voces de El libro de barro, (in:) Nadie sabe mis cosas. Reflexiones en torno a la poesía de Blanca Varela, Mariela Dreyfus y Rocío Silva-Santisteban (eds.), Lima: Fondo Editorial del Congreso, 269‒278.

Singer Peter, 1999, Liberación animal, Madrid: Editorial Trotta. Singer Peter, 2009, Ética práctica, Madrid: Ediciones Akal.

Sobrevilla David, 2007, La poesía como experiencia. Una primera mirada a la Poesía Reunida 1949‒1983 de Blanca Varela, (in:) Nadie sabe mis cosas. Reflexiones en torno a la poesía de Blanca Varela, Mariela Dreyfus y Rocío Silva-Santisteban (eds.), Lima: Fondo Editorial del Congreso, 55‒71.

Suárez Modesta, 2003, Espacio pictórico y espacio poético en la obra de Blanca Varela, Madrid: Editorial Verbum.

Vallejo César, 1991, Obras completas, tomo 1, obra poética, Edición crítica, prólogo, bibliografía e índices de Ricardo González Vigil, Lima: Banco de Crédito del Perú.

Varela Blanca, 2016, Poesía reunida, 1949‒2000, Lima: Casa de Cuervos y Librería Sur. 

Willet Cynthia, 2018, Ética interespecies, Buenos Aires: Alejandro Korn, Editorial especializada en Estudios Críticos Animales.

Czasopismo ukazuje się w sposób ciągły on-line.
Pierwotną formą czasopisma jest wersja elektroniczna.