Romanica Cracoviensia,Tom 11 (2011), Tom 11, Numer 1

Redaktor naczelny: Marcela Świątkowska
Zastępca redaktora naczelnego: Jakub Kornhauser
Sekretarz redakcji: Iwona Piechnik
Rok wydania: 2011

Artykuły

Ilość
Sortuj według

Les recherches de linguistique romane en Pologne au début du XXIe siècle

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 7-10
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.001.0069

La conceptualización metafórica de los sentimientos de alegría y felicidad en español y polaco. Un estudio basado en corpus

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 11-20
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.002.0070

Lingua e dialetto nella conversazione

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 21-31
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.003.0071

Exception, restriction, mise à part? Sur le sens hétérogène des constructions prépositionnelles dites «exceptives»

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 32-40
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.004.0072

Sur quelques augmentatifs romans empruntés par le polonais

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 41-46
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.005.0073

Referentes culturales en la traducción de subtítulos. Desafíos planteados por dos culturas meta: la polaca y la española

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 47-55
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.006.0074

Espace dans les sens abstraits de deux verbes de mouvement descendre et tomber

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 56-65
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.007.0075

Comment peut-on déterminer les valeurs du futur antérieur?

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 66-74
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.008.0076

Les anglicismes récents dans le vocabulaire français de la mode

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 75-82
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.009.0077

Lá porqué você fala uma língua nacional, não é mais angolano do que eu – algumas observações sobre a realidade linguística de Angola

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 83-89
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.010.0078

Quelques remarques sur les diminutifs en portugais et en roumain

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 90-98
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.011.0079

La prédication dans la langue du droit

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 99-106
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.012.0080

As perífrases verbais no português europeu

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 107-115
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.013.0081

L’intégration du discours direct dans le récit en français et en polonais

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 116-124
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.014.0082

Un communiqué : de la rectification officielle à un message promotionnel

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 125-135
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.015.0083

L’analyse du discours et l’enseignement des LE sur objectifs spécifiques

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 136-145
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.016.0084

Jurilinguistique: du langage spécialisé vers la linguistique de spécialité

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 146-153
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.017.0085

Sur les traces de Boy – Julian Rogoziński, traducteur de Proust

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 154-166
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.018.0086

L’évolution des genres politiques sous l’influence de la publicité: un pacte orienté vers un rêve et une offre

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 167-175
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.019.0087

A origem dos crioulos de base lexical portuguesa no Golfo da Guiné

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 177-185
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.020.0088

Estrangeirismos e moda – exemplos das revistas e das páginas web portuguesas e polacas

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 186-193
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.021.0089

Étymologie et forme actuelle des noms français des éléments chimiques et de leurs symboles

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 194-205
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.022.0090

Les méthodes de l’analyse des interactions dans certains textes monologaux sur l’exemple du courrier des lecteurs

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 206-213
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.023.0091

Pour entrer par « la petite porte » de même dans la sémantique des noms

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 214-225
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.024.0092

Algunos problemas de la sintaxis contrastiva polaco-española: las oraciones de relativo

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 226-233
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.025.0093

Les mémoires de traduction : outil nécessaire ou source de problèmes pour les traducteurs?

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 226-233
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.026.0094

Est-ce qu’il existe des catégories asémantiques? Quelques réflexions dites cognitives sur la base de la langue française

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 241-248
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.027.0095

La perifrasi progressiva e i verbi stativi

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 249-257
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.028.0096

‘La falta de inteligencia’ como objeto de insulto. Un análisis sobre el léxico coloquial y argótico del español contemporáneo

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 258-266
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.029.0097

Il ruolo della competenza linguistica nell’acquisizione della competenza comunicativa in italiano come LS (apprendenti di madrelingua polacca livelli C1, C2)

Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, s. 267-275
Data publikacji online: 6 lutego 2012
DOI 10.4467/20843917RC.11.030.0098