TWO POLISH LOANWORDS IN YAKUT (‘SNUFF [TOBACCO]’;  ‘THOUSAND’), BEING ALSO A LOOK AT THEIR REFLEXES IN SOME  OTHER SIBERIAN LANGUAGES  AS WELL AS IN RUSSIAN

Marek Stachowski

Abstrakt

The Polish origin of the Yakut word for ‘snuff’ was suggested some years ago but a closer look at this word nest reveals new and rather unclear aspects. The other word to be discussed here is that for ‘thousand’; its Russian origin is doubted by this author because of phonetic inaccuracies which can be well removed once a Polish etymon of the Yakut word is accepted.

Słowa kluczowe: etymology, Polish language, Russian language, Yakut language, language contact
References

Anikin A.E. 1997. Ètimologičeskij slovaŕ russkich dialektov Sibiri. Zaimstvovanija iz ural’skich, altajskich i paleoaziatskich jazykov. Novosibirsk.

Anikin A.E. 2003. Ètimologičeskij slovaŕ russkich zaimstvovanij v jazykach Sibiri. Novosibirsk.

Armon W. 1977. Polscy badacze kultury Jakutów. Wrocław.

Slepcov P.A. 1964. Russkie leksičeskie zaimstvovanija v jakutskom jazyke (dorevoljucionnyj period). Jakutsk.

Stachowski M. 1995. Studien zum Wortschatz der jakutischen Übersetzung des Neuen Testa­ments. Kraków.

Czasopismo ukazuje się w sposób ciągły on-line.
Pierwotną i jedyną formą czasopisma jest wersja elektroniczna.