On Chinese Hui-Muslim elementary vocabulary (1): Prayer terminology

Sūn Mèngyáo,

Michael Knüppel

Abstrakt

In the article, that forms the first part of a series on Chinese Hui-Muslim religious terminology, the authors are dealing with the Hui Muslim prayer terminology, that can reoughly be divided in direct and indirect loans. While the direct loans are borrowings from Arabic or Persian, the indirect loans are formed by the means of the own languages (so-called calques).

* The present paper results from some fieldwork in the context of socio-linguistic research on the Hui-Muslim communities in the province of Shāndōng in 2018 and 2019.

Słowa kluczowe: Hui Muslims, Sino-Arabic and Sino-Persian transcriptions, direct and indirect loans, Muslim prayer terminology

Czasopismo ukazuje się w sposób ciągły on-line.
Pierwotną i jedyną formą czasopisma jest wersja elektroniczna.