Bernhard Jülg, Cracow and the von Der Gabelentz family
Abstrakt
A comparison of two books (GG; JG), newly published by the Harrassowitz Verlag and concerning history of Oriental (mostly Kalmuck and Chinese) linguistic studies in 19th century Europe is presented in this article, along with an analysis of some information on Bernhard Jülg’s studies and scholarly plans during his stay in Cracow.
PEŁNY TEKST:
PDFReferences
GG = Gimm M. 2013. Georg von der Gabelentz zum Gedenken. Materialien zu Leben und Werk [= Sinologica Coloniensia 32]. Wiesbaden.
HJU = Stopka K., Banach A. K., Dybiec J. 2000. The history of the Jagiellonian University. Kraków.
JG = Walravens H. 2013 (ed.). »… Ihr ewig dankbarer B. Jülg«. Briefwechsel der Sprachwissenschaftler
Bernhard Jülg (1825–1886) und Hans Conon von der Gabelentz (1807–1874); bearbeitet und herausgegeben von… [= Sinologica Coloniensia 31]. Wiesbaden.
Busk R. H. 1873. Sagas from the Far East; or, Kalmouk and Mongolian traditionary tales. With historical preface and explanatory notes. London.
Décsy Gy. 1973. Die linguistische Struktur Europas. Vergangenheit – Gegenwart – Zukunft. Wiesbaden.
Dobosz K. 2013. Szkice z dziejów orientalistyki w okresie międzywojennym ze szczególnym uwzględnieniem postaci Tadeusza Kowalskiego [unpublished M.A. thesis]. Kraków.
Jülg B. 1868. Die neun Märchen des Siddhi-Kür nach der ausführlicheren Redaction und die Geschichte des Ardschi-Bordschi Chan. Innsbruck.
Kästner H. 2012: Otto Böhtlingk und Jakutien, Leipzig.
Kotwicz W. → Stachowski K. 2012.
Kotwicz W. 1948. Józef Kowalewski orientalista (1801–1878). Wrocław.
Ligeti L. 1949. L’étymologie mongole du slave chorǫgy ‘drapeau’. – Etudes slaves et roumaines 2: 46–56.
Murajama Š. [= Murayama Sh.] 1975. Ètimologija russkogo slova čaj. – Ètimologija 1975: 81–83.
Podhajecka M. 2013. Russian borrowings in English: a dictionary and corpus study, Opole.
Stachowski K. 2012. Władysława Kotwicza niepublikowany Rzut oka na losy orjentalistyki w Polsce (1938). – LingVaria 7.2: 207–237.
