Słowa kluczowe: symbolism of pendulum movement, pendulum motion, rites de passage, magical practices with rocking, swaying, swinging, archaic beliefs, myth of creation, cosmic rhythms, symbolika ruchu wahadłowego, mit, rytualne huśtanie, kołysanie, ruch wahadłowy, magiczne praktyki, obrzędy przejścia, Brazylia, religijność ludowa, millenaryzm, mesjanizm, przywódcy religijni, przekład kulturowy, negocjowanie sensu, Brazil, popular religiosity, messianism, millenarianism, religious leaders, cultural translation, sense negotiation, zaratusztrianizm, , diaspora, miejsca kultu religijnego, świątynia, turystyka religijna, USA, Zoroastrianism, religious sites, temple, religious tourism, Tatars, Muslims, conversions, Islam, Christianity, Grand Duchy of Lithuania, Russian Empire, muzułmanie, konwersje, islam, chrześcijanie, Wielkie Księstwo Litewskie, neopogaństwo, rytuały, analiza przestrzenna, miejsca, Kraków, Neopaganism, rituals, spatial analysis, places, Krakow, Eric Voegelin, hermeneutics, the divine’s presence, transcendence, interpretation, hermeneutyka, boska obecność, transcendencja, interpretacja