A A A

Jean Ward

Afiliacja: Uniwersytet Gdański, Polska, ul. Bażyńskiego 1a 80-952 Gdańsk
Kontakt: angjmw@ug.edu.pl

Artykuły

Sortuj według

Kilka uwag na marginesie dyskusji o „dotkliwej nieobecności” lub: When I see a spade

Jean Ward

Przekładaniec, Numer 20 - O przekładzie audiowizualnym, s. 164-167
Data publikacji online: 2009

PEŁNY TEKST:

PDF (Polski)

"For here have we no continuing city, but we seek one to come." Friends United by Exile: On the Correspondence of Czesław Miłosz and Thomas Merton

Jean Ward

Przekładaniec, Issue 25/2011 - Between Miłosz and Milosz, s. 171-184
Data publikacji online: 2 sierpnia 2013
DOI 10.4467/16891864ePC.13.023.1212

PEŁNY TEKST:

PDF (Angielski)

Albowiem nie mamy tu miasta trwającego, ale przyszłego szukamy. Przyjaciele złączeni wygnaniem: o korespondencji Czesława Miłosza z Thomasem Mertonem

Jean Ward

Przekładaniec, Numer 25 - Między Miłoszem a Miłoszem, s. 177-188
Data publikacji online: 30 maja 2012
DOI 10.4467/16891864PC.12.012.0439

PEŁNY TEKST:

PDF (Polski)

„Zobaczyć świat w ziarenku piasku”. Przyczynek do refleksji nad „literaturą a religią” z perspektywy pogranicznej

Jean Ward

Konteksty Kultury, 2018, Tom 15 zeszyt 3, s. 291–304
Data publikacji online: 31 grudnia 2018
DOI 10.4467/23531991KK.18.029.9900

PEŁNY TEKST:

PDF (Polski)

Dialogi poetyckie

Język, cierpienie, milczenie. Czesław Miłosz a poezja Geoffreya Hilla

Jean Ward

Przekładaniec, Numer 26 - Przekład mistrzów, s. 236–258
Data publikacji online: 20 grudnia 2013
DOI 10.4467/16891864PC.12.015.0848

PEŁNY TEKST:

PDF (Polski)

Lektury

Kilka luźnych uwag na temat najnowszego przekładu poezji Eliota (W moim początku jest mój kres, przełożył, komentarzami i przypisami opatrzył Adam Pomorski, Warszawa: Świat Książki, 2007)

Jean Ward

Przekładaniec, Numer 21 - Historie przekładów, s. 221-226
Data publikacji online: 2010

PEŁNY TEKST:

PDF (Polski)