A A A

Weronika Szwebs

Afiliacja: Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wieniawskiego 1, 61-712 Poznań
Kontakt: weronika.szwebs@amu.edu.pl

Artykuły

Sortuj według

Tłumacz-polemista. Zderzenie paradygmatów w pierwszym polskim wydaniu Orientalizmu Edwarda Saida

Weronika Szwebs

Przekładaniec, 41 - Wschód – Zachód. Translacje, s. 116–142
Data publikacji online: grudzień 2020
DOI 10.4467/16891864PC.21.006.13588

PEŁNY TEKST:

PDF (Polski)

Barthes w Japonii, poststrukturalizm w Polsce. Uwagi o przekładzie Imperium znaków

Weronika Szwebs

Przekładaniec, 2022, 44, s. 39-62
Data publikacji online: 2022
DOI 10.4467/16891864PC.22.002.16508

PEŁNY TEKST:

PDF (Polski)

Translator as Polemicist: The Clash of Paradigms in the First Polish Edition of Said’s Orientalism

Weronika Szwebs

Przekładaniec, First View, East-West. Transactions,

Debiuty

Treny Jana Kochanowskiego w angielskich przekładach

Weronika Szwebs

Przekładaniec, Numer 26 - Przekład mistrzów, s. 299–318
Data publikacji online: 20 grudnia 2013
DOI 10.4467/16891864PC.12.018.0851

PEŁNY TEKST:

PDF (Polski)